Aman Kimseler Duymasın - Arif Susam перевод на русский

Aman Kimseler Duymasın

Deli eder bakışların beni öyle
Hemen baştan çıkarırsın beni böyle
Deli eder bakışların beni öyle
Hemen baştan çıkarırsın beni böyle

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Olur mu ki olmaz mı ki bilmiyorum
Bir kez sevdim, dilim yandı korkuyorum
Olur mu ki olmaz mı ki bilmiyorum
Bir kez sevdim, dilim yandı korkuyorum

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Sırılsıklam âşık gibi bakıyorsun
Alev alev gözlerinle yakıyorsun
Sırılsıklam âşık gibi bakıyorsun
Alev alev gözlerinle yakıyorsun

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Çapkın çapkın bakıyorsun yüzüme
Güvensem mi ben acaba sözüne?
Çapkın çapkın bakıyorsun yüzüme
Şeytan gibi giriverdin kalbime

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Aman kimseler duymasın
Aman kimseler bilmesin
Sonra düşeriz dillere

Пусть никто не узнает

Твои взгляды сводят меня с ума,
Ты соблазнишь меня с полуслова.
Твои взгляды сводят меня с ума,
Ты соблазнишь меня с полуслова.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Быть или не быть, не знаю,
Однажды полюбил, язык обжёг, боюсь.
Быть или не быть, не знаю,
Однажды полюбил, язык обжёг, боюсь.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Ты смотришь на меня, словно безнадёжно влюблён,
Своими пламенными глазами ты меня сжигаешь.
Ты смотришь на меня, словно безнадёжно влюблён,
Своими пламенными глазами ты меня сжигаешь.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Ты смотришь на меня с лукавством,
Должен ли я верить твоим словам?
Ты смотришь на меня с лукавством,
Ты проникла в моё сердце, словно дьявол.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.

Пусть никто не узнает,
Пусть никто не увидит,
Станем поводом для сплетен.