Ayrıldık - Arif Susam перевод на английский

Ayrıldık

Evet, birbirinden değerli sevgili dostlarım
Her zaman olduğu gibi yine bu akşam sizlere
Boğaz'ın incisi Emirgan Köşen Restorandan sesleniyorum
Programıma başlarken hepinizi saygı ve sevgiyle selamlıyor
Bu güzel gecede hepinize iyi eğlenceler diliyorum

Kaç sabah uyandım sensiz
Kaç akşam ağladım sessiz
İçimde bir yangın var
Ayrıldık, ayrıldık

Kaç sabah uyandım sensiz
Kaç akşam ağladım sessiz
İçimde bir yangın var
Ayrıldık, ayrıldık

Ayrıldık sevdiğimden
Ayrıldık bir tanemle
Ayrıldık her şeyimle
Ayrıldık, ayrıldık

Ayrıldık sevdiğimden
Ayrıldık bir tanemle
Ayrıldık her şeyimle
Ayrıldık, ayrıldık

Şöyle bir bak maziye
Ne kaldı dünden bize?
Elveda bir taneme
Ayrıldık, ayrıldık

Şöyle bir bak maziye
Ne kaldı dünden bize?
Elveda bir taneme
Ayrıldık, ayrıldık

Ayrıldık sevdiğimden
Ayrıldık bir tanemle
Ayrıldık her şeyimle
Ayrıldık, ayrıldık

(Ayrıldık sevdiğimden) kaç sabah uyandım sensiz
Kaç akşam ağladım sessiz (ayrıldık bir tanemle)
İçimde bir yangın var
(Ayrıldık her şeyimle) ayrıldık, ayrıldık
Ayrıldık sevgilimle (ayrıldık, ayrıldık)
Ayrıldık bir tanemle
(Ayrıldık sevdiğimden) ayrıldık her şeyimle
Ayrıldık, ayrıldık (ayrıldık bir tanemden), ayrıldık
(Ayrıldık...)

We've Broken Up

Yes, my dearest friends,
As always, I'm addressing you from the Emirgan Köşen Restaurant, the pearl of the Bosphorus,
this evening.
I greet you all with respect and love as I begin my program.
I wish you all a pleasant evening.

How many mornings have I woken up without you,
How many nights have I cried silently?
There's a fire burning inside me.
We've broken up, we've broken up.

How many mornings have I woken up without you,
How many nights have I cried silently?
There's a fire burning inside me.
We've broken up, we've broken up.

We've broken up, my love,
We've broken up, my one and only,
We've broken up, my everything,
We've broken up, we've broken up.

We've broken up, my love,
We've broken up, my one and only,
We've broken up, my everything,
We've broken up, we've broken up.

Take a look back at the past,
What's left of yesterday for us?
Farewell, my one and only,
We've broken up, we've broken up.

Take a look back at the past,
What's left of yesterday for us?
Farewell, my one and only,
We've broken up, we've broken up.

We've broken up, my love,
We've broken up, my one and only,
We've broken up, my everything,
We've broken up, we've broken up.

(We've broken up, my love) how many mornings have I woken up without you?
How many nights have I cried silently (we've broken up, my one and only)?
There's a fire burning inside me.
(We've broken up, my everything) we've broken up, we've broken up.
We've broken up with my love (we've broken up, we've broken up)
We've broken up, my one and only.
(We've broken up, my love) we've broken up, my everything.
We've broken up, we've broken up (we've broken up with my one and only), we've broken up.
(We've broken up...)