Aşk Mı Diyorsun - Arif Susam перевод на английский

Aşk Mı Diyorsun

Bir sözle bağladın beni kendine
Yıllardır peşinden sürüklüyorsun
Bir sözle bağladın beni kendine
Yıllardır peşinden sürüklüyorsun
Bıktırdın sen beni artık canımdan
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun
Bıktırdın sen beni artık canımdan
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun

Bir gün güldürürsün hergün üzersin
Sitemler etsemde güler geçersin
Bir gün güldürürsün hergün üzersin
Sitemler etsemde güler geçersin
Olmaz olsun böyle sevgi istemem
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun
Olmaz olsun böyle sevgi istemem
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun

Aşkmı aşkmı sevgilim sen buna aşkmı diyorsun
Aşkmı aşkmı sevgilim sen buna aşkmı diyorsun

Gözlerin sevgiyle baksada bana
Yıllardır güvenim kalmadı sana
Gözlerin sevgiyle baksada bana
Yıllardır güvenim kalmadı sana
Ömrümce dert oldun benim başıma
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun
Ömrümce dert oldun benim başıma
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun

Bir gün güldürürsün hergün üzersin
Sitemler etsemde güler geçersin
Bir gün güldürürsün hergün üzersin
Sitemler etsemde güler geçersin
Olmaz olsun böyle sevgi istemem
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun
Olmaz olsun böyle sevgi istemem
Sevgilim sen buna aşkmı diyorsun

Aşkmı aşkmı sevgilim sen buna aşkmı diyorsun
Aşkmı aşkmı sevgilim sen buna aşkmı diyorsun
Evet bir birinden değerli kıymetli konuklar
Bu güzelliğe gerçekten doyum olmuyor

Benim bu akşamki porogramım
Burada böylelikle sona ermiş bulunuyor
İnşallah bir başka akşam yine aynı
Güzellikte olmak umuduyla hepinize iyi geceler
Mutlu yarınlar herşey gönlünüzce olsun alasmaldık

Is It Love?

You bound me to yourself with a single word
You've been dragging me after you for years
You bound me to yourself with a single word
You've been dragging me after you for years
You've tired me out, my love, I can't take it anymore
Darling, do you call this love?
You've tired me out, my love, I can't take it anymore
Darling, do you call this love?

One day you make me laugh, every day you upset me
Even when I complain, you just laugh it off
One day you make me laugh, every day you upset me
Even when I complain, you just laugh it off
I don't want this kind of love, it shouldn't be like this
Darling, do you call this love?
I don't want this kind of love, it shouldn't be like this
Darling, do you call this love?

Love, love, darling, do you call this love?
Love, love, darling, do you call this love?

Your eyes may look at me with love
But for years, I haven't had any trust in you
Your eyes may look at me with love
But for years, I haven't had any trust in you
You've been a burden on my life
Darling, do you call this love?
You've been a burden on my life
Darling, do you call this love?

One day you make me laugh, every day you upset me
Even when I complain, you just laugh it off
One day you make me laugh, every day you upset me
Even when I complain, you just laugh it off
I don't want this kind of love, it shouldn't be like this
Darling, do you call this love?
I don't want this kind of love, it shouldn't be like this
Darling, do you call this love?

Love, love, darling, do you call this love?
Love, love, darling, do you call this love?
Yes, dear valued guests
This beauty is truly breathtaking

My program for this evening
Comes to an end here
Hopefully, we'll be back together again, with the same
Beautiful atmosphere, I wish you all a good night
May your tomorrows be happy, and may everything go according to your wishes, we should go!