Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bir Bilen Var Mı
Does Anyone Know?
Yıllardır
ben
ondan
haber
almadım
I
haven't
heard
from
her
in
years
O
kadın
ne
halde
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
how
that
woman
is
doing?
Ne
bir
iz
bıraktı
nede
bir
adres
She
didn't
leave
a
trace,
nor
an
address
Nerdedir
nasıldır
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
where
she
is
and
how
she
is?
O
kadın
ne
halde
bir
gören
var
mı
Has
anyone
seen
that
woman,
does
anyone
know
how
she
is?
Yıllardır
ben
ondan
haber
almadım
I
haven't
heard
from
her
in
years
O
kadın
ne
halde
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
how
that
woman
is
doing?
Yıllardır
ben
ondan
haber
almadım
I
haven't
heard
from
her
in
years
O
kadın
ne
halde
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
how
that
woman
is
doing?
Ne
bir
iz
bıraktı
nede
bir
adres
She
didn't
leave
a
trace,
nor
an
address
Nerdedir
nasıldır
bir
gören
var
mı
Has
anyone
seen
her,
does
anyone
know
how
she
is?
O
kadın
ne
halde
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
how
that
woman
is
doing?
Evlenip
mutlu
bir
yuvamı
kurdu
Did
she
get
married
and
build
a
happy
home?
Yoksa
gittiğine
pişman
mı
oldu
Or
does
she
regret
leaving?
Söyleyin
dostlarım
ona
ne
oldu
Tell
me,
friends,
what
happened
to
her?
Öldü
mü
kaldı
mı
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
if
she's
alive
or
dead?
O
kadın
ne
halde
bir
gören
var
mı
Has
anyone
seen
that
woman,
does
anyone
know
how
she
is?
Evlenip
mutlu
bir
yuvamı
kurdu
Did
she
get
married
and
build
a
happy
home?
Yoksa
gittiğine
pişman
mı
oldu
Or
does
she
regret
leaving?
Söyleyin
dostlarım
ona
ne
oldu
Tell
me,
friends,
what
happened
to
her?
Öldü
mü
kaldı
mı
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
if
she's
alive
or
dead?
O
kadın
ne
halde
bir
gören
var
mı
Has
anyone
seen
that
woman,
does
anyone
know
how
she
is?
Onu
bir
an
bile
unutamadım
I
couldn't
forget
her
for
a
moment
Yaralı
gönlümü
avutamadım
I
couldn't
soothe
my
wounded
heart
Onu
bir
an
bile
unutamadım
I
couldn't
forget
her
for
a
moment
Yaralı
gönlümü
avutamadım
I
couldn't
soothe
my
wounded
heart
Umudum
tükendi
çaresiz
kaldım
My
hope
is
gone,
I'm
helpless
Sevdiğim
ne
halde
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
how
my
love
is
doing?
O
kadın
ne
halde
bir
gören
var
mı
Has
anyone
seen
that
woman,
does
anyone
know
how
she
is?
Evlenip
mutlu
bir
yuvamı
kurdu
Did
she
get
married
and
build
a
happy
home?
Yoksa
gittiğine
pişman
mı
oldu
Or
does
she
regret
leaving?
Söyleyin
dostlarım
ona
ne
oldu
Tell
me,
friends,
what
happened
to
her?
Öldü
mü
kaldı
mı
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
if
she's
alive
or
dead?
O
kadın
ne
halde
bir
gören
var
mı
Has
anyone
seen
that
woman,
does
anyone
know
how
she
is?
Evlenip
mutlu
bir
yuvamı
kurdu
Did
she
get
married
and
build
a
happy
home?
Yoksa
gittiğine
pişman
mı
oldu
Or
does
she
regret
leaving?
Söyleyin
dostlarım
ona
ne
oldu
Tell
me,
friends,
what
happened
to
her?
Öldü
mü
kaldı
mı
bir
bilen
var
mı
Does
anyone
know
if
she's
alive
or
dead?
O
kadın
ne
halde
bir
gören
var
mı
Has
anyone
seen
that
woman,
does
anyone
know
how
she
is?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aliksan Birgul, Mehmet Tekin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.