Bir Cennettir - Arif Susam перевод на немецкий

Bir Cennettir

Haydi bakalım hep beraber eğlenceye devam
Oh

Bir cennetir bu dünya
Sevmesini bilene
Bir cennetir bu dünya
Sevmesini bilene

Gerçek olur her rüya
Görmesini bilene
Gerçek olur her rüya
Görmesini bilene

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevilelim

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevişelim

Oh

Dikenden bir gül olur
Ateşten bir kül olur
Dikenden bir gül olur
Ateşten bir kül olur

Dağlar bile yol olur
Gelmesini bilene
Dağlar bile yol olur
Gelmesini bilene

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevilelim

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevi-

Ein Paradies

Auf geht's, lasst uns gemeinsam weiterfeiern
Oh

Diese Welt ist ein Paradies
Für den, der zu lieben weiß
Diese Welt ist ein Paradies
Für den, der zu lieben weiß

Jeder Traum wird wahr
Für den, der zu sehen weiß
Jeder Traum wird wahr
Für den, der zu sehen weiß

Komm, meine Liebste,
Lass uns ins Glück gehen
In dieser dreitägigen Welt
Lass uns lieben und geliebt werden

Komm, meine Liebste,
Lass uns ins Glück gehen
In dieser dreitägigen Welt
Lass uns lieben und uns lieben

Oh

Aus einem Dorn wird eine Rose
Aus Feuer wird Asche
Aus einem Dorn wird eine Rose
Aus Feuer wird Asche

Selbst Berge werden zum Weg
Für den, der zu kommen weiß
Selbst Berge werden zum Weg
Für den, der zu kommen weiß

Komm, meine Liebste,
Lass uns ins Glück gehen
In dieser dreitägigen Welt
Lass uns lieben und geliebt werden

Komm, meine Liebste,
Lass uns ins Glück gehen
In dieser dreitägigen Welt
Lass uns lieben und-