Bir Cennettir - Arif Susam перевод на русский

Bir Cennettir

Haydi bakalım hep beraber eğlenceye devam
Oh

Bir cennetir bu dünya
Sevmesini bilene
Bir cennetir bu dünya
Sevmesini bilene

Gerçek olur her rüya
Görmesini bilene
Gerçek olur her rüya
Görmesini bilene

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevilelim

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevişelim

Oh

Dikenden bir gül olur
Ateşten bir kül olur
Dikenden bir gül olur
Ateşten bir kül olur

Dağlar bile yol olur
Gelmesini bilene
Dağlar bile yol olur
Gelmesini bilene

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevilelim

Gel seninle, sevgilim
Mutluluğa gidelim
Şu üç günlük dünyada
Sevelim, sevi-

Это рай

Ну же, давай продолжим веселиться вместе
О

Этот мир - рай
Для того, кто умеет любить
Этот мир - рай
Для того, кто умеет любить

Каждая мечта становится реальностью
Для того, кто умеет видеть
Каждая мечта становится реальностью
Для того, кто умеет видеть

Пойдем со мной, любимая
Отправимся к счастью
В этом мире, где всего три дня
Будем любить и быть любимыми

Пойдем со мной, любимая
Отправимся к счастью
В этом мире, где всего три дня
Будем любить друг друга

О

Из шипа вырастает роза
Из огня остается пепел
Из шипа вырастает роза
Из огня остается пепел

Даже горы становятся путем
Для того, кто умеет приходить
Даже горы становятся путем
Для того, кто умеет приходить

Пойдем со мной, любимая
Отправимся к счастью
В этом мире, где всего три дня
Будем любить и быть любимыми

Пойдем со мной, любимая
Отправимся к счастью
В этом мире, где всего три дня
Будем любить-