Bitirdik İşte - Arif Susam перевод на русский

Bitirdik İşte

Bana bu güzel çiçekleri gönderme lütfunda bulunan
Benim dünya güzeli kardeşim
Ömer Şerif'e
Teşekkür ediyor
Sonsuz sevgilerimi sunuyorum
Kara bulut var başında yağmur yüklüyüm
Tek tesellim yok yanımda derde düşmüşüm
Hep el ele geze geze en sonunda geldik göze
Bitmeyecek diye diye bitirdik işte

Hep el ele geze geze en sonunda geldik göze
Bitmeyecek diye diye bitirdik işte
Ah bitirdik işte

Mutlu olun keyif sürün
Ayırdınız artık gülün
Boynum bükük çok üzgününüm
Bitirdik işte ah bitirdik işte

Mutlu olun keyif sürün
Ayırdınız artık gülün
Boynum bükük çok üzgününüm
Bitirdik işte ah bitirdik işte
Gönlüm bir an aşk bağında ağlar gezerim
Kalbim kırık gül dalında acı çekerim
Bir söz ile düştük dile göz yaşımız döndü sele
Bitmeyecek diye diye bitirdik işte

Bir söz ile düştük dile göz yaşımız döndü sele
Bitmeyecek diye diye bitirdik işte
Ah bitirdik işte

Mutlu olun keyif sürün
Ayırdınız artık gülün
Boynum bükük çok üzgünüm
Bitirdik işte ah bitirdik işte

Mutlu olun keyif sürün
Ayırdınız artık gülün
Boynum bükük çok üzgününüm
Bitirdik işte ah bitirdik işte

Mutlu olun keyif sürün
Ayırdınız artık gülün
Boynum bükük çok üzgününüm
Bitirdik işte ah bitirdik işte

Вот и покончили

Тому, кто оказал мне честь прислать эти прекрасные цветы,
Моей дорогой сестре,
Омеру Шерифу,
Я благодарю и
Выражаю свою бесконечную любовь.
Над моей головой чёрная туча, полная дождя,
Единственное утешение – тебя нет рядом, я в беде.
Мы всё шли рука об руку и в конце концов пришли к этому взгляду,
Говорили, что не кончится, но вот и покончили.

Мы всё шли рука об руку и в конце концов пришли к этому взгляду,
Говорили, что не кончится, но вот и покончили.
Ах, вот и покончили.

Будь счастлива, наслаждайся,
Вы разлучили нас, теперь смейтесь,
Моя голова опущена, мне так грустно.
Вот и покончили, ах, вот и покончили.

Будь счастлива, наслаждайся,
Вы разлучили нас, теперь смейтесь,
Моя голова опущена, мне так грустно.
Вот и покончили, ах, вот и покончили.
Мое сердце мгновение назад было в саду любви, а теперь плачет и блуждает,
Мое сердце разбито, как роза на ветке, я страдаю.
Одним словом мы упали на язык, наши слезы превратились в потоп.
Говорили, что не кончится, но вот и покончили.

Одним словом мы упали на язык, наши слезы превратились в потоп.
Говорили, что не кончится, но вот и покончили.
Ах, вот и покончили.

Будь счастлива, наслаждайся,
Вы разлучили нас, теперь смейтесь,
Моя голова опущена, мне так грустно.
Вот и покончили, ах, вот и покончили.

Будь счастлива, наслаждайся,
Вы разлучили нас, теперь смейтесь,
Моя голова опущена, мне так грустно.
Вот и покончили, ах, вот и покончили.

Будь счастлива, наслаждайся,
Вы разлучили нас, теперь смейтесь,
Моя голова опущена, мне так грустно.
Вот и покончили, ах, вот и покончили.