Arif Susam - Karlar Düşer - перевод текста песни на французский

Karlar Düşer - Arif Susamперевод на французский




Karlar Düşer
La neige tombe
İnşallah ol sen de böyle
J'espère que tu seras comme ça aussi
Aşık ol da bak birine
Tombe amoureux et regarde quelqu'un
Ben oldum da n'oldu sanki
J'ai été amoureux, mais qu'est-ce que ça change ?
Senin gibi birisine
Quelqu'un comme toi
İnşallah ol sen de böyle
J'espère que tu seras comme ça aussi
Aşık ol da bak birine
Tombe amoureux et regarde quelqu'un
Ben oldum da n'oldu sanki
J'ai été amoureux, mais qu'est-ce que ça change ?
Senin gibi birisine
Quelqu'un comme toi
Karlar düşer
La neige tombe
Düşer düşer ağlarım
Elle tombe, elle tombe, je pleure
Hep ismini
Toujours ton nom
Hep ismini anarım
Toujours ton nom je mentionne
Karlar düşer
La neige tombe
Düşer düşer ağlarım
Elle tombe, elle tombe, je pleure
Hep ismini
Toujours ton nom
Hep ismini anarım
Toujours ton nom je mentionne
Gel de gör bak şimdi beni
Viens voir comment je suis maintenant
Bulamazsın eski hâlimi
Tu ne trouveras pas mon ancien moi
Seni düşünmekten
À penser à toi
Yitirdim ben benliğimi
J'ai perdu mon identité
Zaten sende insaf yoktu
Tu n'as jamais eu de pitié
Olsaydı terketmezdin beni
Si tu l'avais eu, tu ne m'aurais pas quitté
Terkettin de n'oldu sanki
Tu m'as quitté, mais qu'est-ce que ça change ?
Bak buldum başka birini
Regarde, j'ai trouvé quelqu'un d'autre
Gel de gör bak şimdi beni
Viens voir comment je suis maintenant
Bulamazsın eski hâlimi
Tu ne trouveras pas mon ancien moi
Seni düşünmekten
À penser à toi
Yitirdim ben benliğimi
J'ai perdu mon identité
Zaten sende insaf yoktu
Tu n'as jamais eu de pitié
Olsaydı terketmezdin beni
Si tu l'avais eu, tu ne m'aurais pas quitté
Terkettin de n'oldu sanki
Tu m'as quitté, mais qu'est-ce que ça change ?
Bak buldum başka birini
Regarde, j'ai trouvé quelqu'un d'autre
Karlar düşer
La neige tombe
Düşer düşer ağlarım
Elle tombe, elle tombe, je pleure
Hep ismini
Toujours ton nom
Hep ismini anarım
Toujours ton nom je mentionne
Karlar düşer
La neige tombe
Düşer düşer ağlarım
Elle tombe, elle tombe, je pleure
Hep ismini
Toujours ton nom
Hep ismini anarım
Toujours ton nom je mentionne





Авторы: Salvatore Adamo, Oscar Saintal, Jef Deboeck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.