Karlar Düşer - Arif Susamперевод на русский
İnşallah
ol
sen
de
böyle
Дай
Бог
тебе
тоже
так
влюбиться,
Aşık
ol
da
bak
birine
Влюбиться,
глядя
в
чьи-то
глаза.
Ben
oldum
da
n'oldu
sanki
Я
вот
влюбился,
и
что
же
случилось?
Senin
gibi
birisine
В
такую
же,
как
ты,
егоза.
İnşallah
ol
sen
de
böyle
Дай
Бог
тебе
тоже
так
влюбиться,
Aşık
ol
da
bak
birine
Влюбиться,
глядя
в
чьи-то
глаза.
Ben
oldum
da
n'oldu
sanki
Я
вот
влюбился,
и
что
же
случилось?
Senin
gibi
birisine
В
такую
же,
как
ты,
егоза.
Karlar
düşer
Падает
снег,
Düşer
düşer
ağlarım
Падает,
падает,
а
я
всё
плачу,
Hep
ismini
Постоянно
Hep
ismini
anarım
Постоянно
имя
твоё
шепчу.
Karlar
düşer
Падает
снег,
Düşer
düşer
ağlarım
Падает,
падает,
а
я
всё
плачу,
Hep
ismini
Постоянно
Hep
ismini
anarım
Постоянно
имя
твоё
шепчу.
Gel
de
gör
bak
şimdi
beni
Приди
и
посмотри
на
меня,
Bulamazsın
eski
hâlimi
Не
найдёшь
и
следа
от
прежнего
меня.
Seni
düşünmekten
Думая
о
тебе,
Yitirdim
ben
benliğimi
Я
потерял
самого
себя.
Zaten
sende
insaf
yoktu
В
тебе
и
так
не
было
сочувствия,
Olsaydı
terketmezdin
beni
Было
бы
– не
бросила
бы
меня.
Terkettin
de
n'oldu
sanki
Ну
и
что,
что
бросила,
Bak
buldum
başka
birini
Посмотри,
я
нашёл
другую,
ха-ха!
Gel
de
gör
bak
şimdi
beni
Приди
и
посмотри
на
меня,
Bulamazsın
eski
hâlimi
Не
найдёшь
и
следа
от
прежнего
меня.
Seni
düşünmekten
Думая
о
тебе,
Yitirdim
ben
benliğimi
Я
потерял
самого
себя.
Zaten
sende
insaf
yoktu
В
тебе
и
так
не
было
сочувствия,
Olsaydı
terketmezdin
beni
Было
бы
– не
бросила
бы
меня.
Terkettin
de
n'oldu
sanki
Ну
и
что,
что
бросила,
Bak
buldum
başka
birini
Посмотри,
я
нашёл
другую,
ха-ха!
Karlar
düşer
Падает
снег,
Düşer
düşer
ağlarım
Падает,
падает,
а
я
всё
плачу,
Hep
ismini
Постоянно
Hep
ismini
anarım
Постоянно
имя
твоё
шепчу.
Karlar
düşer
Падает
снег,
Düşer
düşer
ağlarım
Падает,
падает,
а
я
всё
плачу,
Hep
ismini
Постоянно
Hep
ismini
anarım
Постоянно
имя
твоё
шепчу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.