Kendime Hayrım Yok ki - Arif Susam перевод на немецкий

Kendime Hayrım Yok ki

Kendime hayrım yok ki
Sana hayrım dokunsun
Olsa hiç esirgemem
Benden aşk istiyorsun

Kendime hayrım yok ki
Sana hayrım dokunsun
Olsa hiç esirgemem
Benden aşk istiyorsun

Kulun kölenim deme
Sakın peşimden gelme
Seni üzmek istemem
Beni bir daha sevme

Kulun kölenim deme
Sakın peşimden gelme
Seni üzmek istemem
Beni bir daha sevme

Sevdim diye neden kaçtın
Başıma ne dertler açtın
Çok ızdırap verdin bana
Sakın karşıma çıkma

Sevdim diye neden kaçtın
Başıma ne dertler açtın
Çok ızdırap verdin bana
Sakın karşıma çıkma

Kulun kölenim deme
Sakın peşimden gelme
Seni üzmek istemem
Beni bir daha sevme

Kulun kölenim deme
Sakın peşimden gelme
Seni üzmek istemem
Beni bir daha sevme

Ich habe mir selbst nichts Gutes

Ich habe mir selbst nichts Gutes,
wie soll ich dir Gutes tun?
Wenn ich es hätte, würde ich es nicht vorenthalten,
du willst Liebe von mir.

Ich habe mir selbst nichts Gutes,
wie soll ich dir Gutes tun?
Wenn ich es hätte, würde ich es nicht vorenthalten,
du willst Liebe von mir.

Sag nicht, du seist mein Diener,
folge mir bloß nicht,
ich will dich nicht verletzen,
liebe mich nie wieder.

Sag nicht, du seist mein Diener,
folge mir bloß nicht,
ich will dich nicht verletzen,
liebe mich nie wieder.

Warum bist du geflohen, als ich sagte, ich liebe dich?
Was für Probleme hast du mir bereitet?
Du hast mir so viel Leid zugefügt,
komm mir bloß nicht unter die Augen.

Warum bist du geflohen, als ich sagte, ich liebe dich?
Was für Probleme hast du mir bereitet?
Du hast mir so viel Leid zugefügt,
komm mir bloß nicht unter die Augen.

Sag nicht, du seist mein Diener,
folge mir bloß nicht,
ich will dich nicht verletzen,
liebe mich nie wieder.

Sag nicht, du seist mein Diener,
folge mir bloß nicht,
ich will dich nicht verletzen,
liebe mich nie wieder.