Misafirim Ol - Arif Susam перевод на русский

Misafirim Ol

Bu gece misafirim ol
Yarın vedalaşalım
Koy başını göysüme
Son kez sabahlayalım

Eğer gitmez kalırsan
Beni, beni mutlu edersin
Beni gerçek sevdiysen
Böyle terk edemezsin

(Gitme, canım, birtanem)
(Sen bensiz edemezsin)
(Bendeki bu sevgiyi)
(Kimseden, kimseden göremezsin)

(Vazgeç bu kararından)
(Sonra pişman olursun)
(Benim gibi seveni)
(Gerçekten zor bulursun)
(İnan ki zor bulursun, zor bulursun)

Gitme canım birtanem
Sen bensiz edemezsin
Bendeki bu sevgiyi
Kimseden göremezsin

Vazgeç bu kararından
Sonra pişman olursun
Benim gibi seveni
İnan ki zor bulursun

Bu gece misafirim ol
Yarın vedalaşalım
Koy başını göysüme
Son kez sabahlayalım

Eğer gitmez kalırsan
Beni, beni mutlu edersin
Beni gerçek sevdiysen
Böyle terk edemezsin

Будь моей гостьей

Останься моей гостьей этой ночью,
А завтра мы попрощаемся.
Прильни головой к моей груди,
Встретим рассвет в последний раз.

Если ты не уйдешь, останешься,
Ты сделаешь меня, сделаешь меня счастливым.
Если ты действительно любила меня,
Ты не смогла бы так уйти.

(Не уходи, любимая, моя единственная)
(Ты не сможешь без меня)
(Эту любовь, что во мне)
(Ни в ком, ни в ком не найдешь)

(Откажись от этого решения)
(Потом пожалеешь)
(Любящего как я)
(Действительно трудно найти)
(Поверь, трудно найти, трудно найти)

Не уходи, любимая, моя единственная,
Ты не сможешь без меня.
Эту любовь, что во мне,
Ни в ком не найдешь.

Откажись от этого решения,
Потом пожалеешь.
Любящего как я,
Поверь, трудно найти.

Останься моей гостьей этой ночью,
А завтра мы попрощаемся.
Прильни головой к моей груди,
Встретим рассвет в последний раз.

Если ты не уйдешь, останешься,
Ты сделаешь меня, сделаешь меня счастливым.
Если ты действительно любила меня,
Ты не смогла бы так уйти.