Senden Güzel (Oynamadan Durulur mu) - Arif Susam перевод на французский

Senden Güzel (Oynamadan Durulur mu)

Güneş gibi gözlerinle
Hayat veren sözlerinle
Güneş gibi gözlerinle
Hayat veren sözlerinle

Böyle şirin hallerinle
Senden güzel bulunur mu
Böyle şirin hallerinle
Senden güzel bulunur mu

Yüregimden yaktın beni
Sevdalara attın beni
Seviyorum inan seni
Senden güzel bulunur mu

Yüregimden yaktın beni
Sevdalara attın beni
Seviyorum inan seni
Senden güzel bulunur mu
Güller açar güldüğünde
Aşık oldum gördüğümde
Güller açar güldüğünde
Aşık oldum gördüğümde

Dünya denen bu alemde
Senden güzel bulunur mu
Dünya denen bu alemde
Senden güzel bulunur mu

Yüregimden yaktın beni
Sevdalara attın beni
Seviyorum inan seni
Senden güzel bulunur mu

Yüregimden yaktın beni
Sevdalara attın beni
Seviyorum inan seni
Senden güzel bulunur mu

Yüregimden yaktın beni
Sevdalara attın beni
Seviyorum inan seni
Senden güzel bulunur mu

Plus belle que toi (Est-ce qu’on peut s’arrêter de jouer)

Avec tes yeux comme le soleil
Avec tes paroles qui donnent la vie
Avec tes yeux comme le soleil
Avec tes paroles qui donnent la vie

Avec tes charmes si mignons
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?
Avec tes charmes si mignons
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?

Tu m’as brûlé le cœur
Tu m’as jeté dans les amours
Je t’aime, crois-moi
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?

Tu m’as brûlé le cœur
Tu m’as jeté dans les amours
Je t’aime, crois-moi
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?
Les roses s’ouvrent quand tu souris
Je suis tombé amoureux quand je t’ai vue
Les roses s’ouvrent quand tu souris
Je suis tombé amoureux quand je t’ai vue

Dans ce monde appelé la Terre
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?
Dans ce monde appelé la Terre
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?

Tu m’as brûlé le cœur
Tu m’as jeté dans les amours
Je t’aime, crois-moi
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?

Tu m’as brûlé le cœur
Tu m’as jeté dans les amours
Je t’aime, crois-moi
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?

Tu m’as brûlé le cœur
Tu m’as jeté dans les amours
Je t’aime, crois-moi
Est-ce qu’on peut trouver plus belle que toi ?