Sürpriz - Arif Susam перевод на русский

Sürpriz

Ağlasam, üzülsem
Neye yarar ki?
Her kul gibi kaderime
Katlanacağım

İmkânsız olsa da
Sana kavuşmak
Sonsuza kadar seni
Bekleyeceğim

Hayat sürprizlerle dolu
Aşk kapımı bir gün çalar
Henüz her şey bitmiş değil
Gün doğmadan neler doğar

Bir mucize olur belki
Bir yerde buluşuruz
Eski filimlerdeki gibi
Sonunda kavuşuruz

Bir mucize olur belki
Bir yerde buluşuruz
Eski filimlerdeki gibi
Sonunda kavuşuruz

Ağlasam, üzülsem
Neye yarar ki?
Her kul gibi kaderime
Katlanacağım

İmkânsız olsa da
Sana kavuşmak
Sonsuza kadar seni
Bekleyeceğim

Hayat sürprizlerle dolu
Aşk kapımı bir gün çalar
Henüz her şey bitmiş değil
Gün doğmadan neler doğar

Bir mucize olur belki
Bir yerde buluşuruz
Eski filimlerdeki gibi
Sonunda kavuşuruz

Bir mucize olur belki
Bir yerde buluşuruz
Eski filimlerdeki gibi
Sonunda kavuşuruz

Сюрприз

Если я буду плакать, грустить,
Что это изменит?
Как и любой другой,
Я подчинюсь своей судьбе.

Даже если это невозможно,
Воссоединиться с тобой,
Я буду ждать тебя
Вечно.

Жизнь полна сюрпризов,
Однажды любовь постучится в мою дверь,
Еще не все кончено,
Чего только не случается до рассвета.

Возможно, случится чудо,
И мы где-нибудь встретимся,
Как в старых фильмах,
В конце концов, мы будем вместе.

Возможно, случится чудо,
И мы где-нибудь встретимся,
Как в старых фильмах,
В конце концов, мы будем вместе.

Если я буду плакать, грустить,
Что это изменит?
Как и любой другой,
Я подчинюсь своей судьбе.

Даже если это невозможно,
Воссоединиться с тобой,
Я буду ждать тебя
Вечно.

Жизнь полна сюрпризов,
Однажды любовь постучится в мою дверь,
Еще не все кончено,
Чего только не случается до рассвета.

Возможно, случится чудо,
И мы где-нибудь встретимся,
Как в старых фильмах,
В конце концов, мы будем вместе.

Возможно, случится чудо,
И мы где-нибудь встретимся,
Как в старых фильмах,
В конце концов, мы будем вместе.