Tüm Dertlerin İnadına - Arif Susam перевод на немецкий

Tüm Dertlerin İnadına

Gel bugün den zevk alalım
Bir ömürlük aşk alalım
Gel bugün den zevk alalım
Bir ömürlük aşk alalım

Yıkılmayan düş kuralım
Tüm dertlerin inadına
Yıkılmayan düş kuralım
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Unut çile mevsimini
Akan suya çiz resmini
Unut çile mevsimini
Akan suya çiz resmini

Değiş gönül adresini
Tüm dertlerin inadına
Değiş gönül adresini
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Evet, yıllar sonra beraber olduğum benim
Değerli yönetmenim dünya güzeli insan Mustafa Özkent
Ve zarif eşi hadi bakalım sizleri de piste bekliyorum

Hadi bakalım dünyanın en yakışıklı süper vizörü
Beni değerli süper vizörüm Muzaffer Karakuş ve
Değerli eşi hadi bakalım sizlerde ortaya bekliyoruz, hadi bakalım

Trotz aller Sorgen

Komm, lass uns den heutigen Tag genießen
Lass uns Liebe für ein ganzes Leben nehmen
Komm, lass uns den heutigen Tag genießen
Lass uns Liebe für ein ganzes Leben nehmen

Lass uns einen unzerstörbaren Traum erschaffen
Trotz aller Sorgen
Lass uns einen unzerstörbaren Traum erschaffen
Trotz aller Sorgen

Wir sind nur einmal auf dieser Welt
Das Leben ist es nicht wert, zu weinen
Schlag dein Glas auf den Tisch
Trotz aller Sorgen

Wir sind nur einmal auf dieser Welt
Das Leben ist es nicht wert, zu weinen
Schlag dein Glas auf den Tisch
Trotz aller Sorgen

Vergiss die Zeit der Qualen
Zeichne dein Bild auf das fließende Wasser
Vergiss die Zeit der Qualen
Zeichne dein Bild auf das fließende Wasser

Ändere die Adresse deines Herzens, meine Liebe
Trotz aller Sorgen
Ändere die Adresse deines Herzens, meine Liebe
Trotz aller Sorgen

Wir sind nur einmal auf dieser Welt
Das Leben ist es nicht wert, zu weinen
Schlag dein Glas auf den Tisch
Trotz aller Sorgen

Wir sind nur einmal auf dieser Welt
Das Leben ist es nicht wert, zu weinen
Schlag dein Glas auf den Tisch
Trotz aller Sorgen

Ja, nach Jahren bin ich wieder zusammen mit meinem
geschätzten Regisseur, dem weltbesten Menschen Mustafa Özkent
und seiner eleganten Frau, kommt, ich erwarte euch auch auf der Tanzfläche

Auf geht's, der gutaussehendste Supervisor der Welt
Mein geschätzter Supervisor Muzaffer Karakuş und
seine geschätzte Frau, kommt, wir erwarten euch auch in der Mitte, auf geht's