Tüm Dertlerin İnadına - Arif Susam перевод на английский

Tüm Dertlerin İnadına

Gel bugün den zevk alalım
Bir ömürlük aşk alalım
Gel bugün den zevk alalım
Bir ömürlük aşk alalım

Yıkılmayan düş kuralım
Tüm dertlerin inadına
Yıkılmayan düş kuralım
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Unut çile mevsimini
Akan suya çiz resmini
Unut çile mevsimini
Akan suya çiz resmini

Değiş gönül adresini
Tüm dertlerin inadına
Değiş gönül adresini
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Bir kez geldik bu dünyaya
Değmez hayat hiç ağlamaya
Kadehini vur masaya
Tüm dertlerin inadına

Evet, yıllar sonra beraber olduğum benim
Değerli yönetmenim dünya güzeli insan Mustafa Özkent
Ve zarif eşi hadi bakalım sizleri de piste bekliyorum

Hadi bakalım dünyanın en yakışıklı süper vizörü
Beni değerli süper vizörüm Muzaffer Karakuş ve
Değerli eşi hadi bakalım sizlerde ortaya bekliyoruz, hadi bakalım

Despite All the Worries

Let's enjoy today
Let's take a lifetime of love
Let's enjoy today
Let's take a lifetime of love

Let's create a dream that won't collapse
Despite all the worries
Let's create a dream that won't collapse
Despite all the worries

We came to this world only once
Life is not worth crying over
Hit your glass on the table
Despite all the worries

We came to this world only once
Life is not worth crying over
Hit your glass on the table
Despite all the worries

Forget the season of hardship
Draw your picture on the flowing water
Forget the season of hardship
Draw your picture on the flowing water

Change the address of your heart
Despite all the worries
Change the address of your heart
Despite all the worries

We came to this world only once
Life is not worth crying over
Hit your glass on the table
Despite all the worries

We came to this world only once
Life is not worth crying over
Hit your glass on the table
Despite all the worries

Yes, it's me who's standing here with you after all these years
My dear director, beautiful human, Mustafa Özkent
And his elegant wife, come on, I'm waiting for you on the dance floor

Come on, the most handsome super-visor in the world
My dear super-visor, Muzaffer Karakuş and
His dear wife, come on, we are waiting for you on the dance floor, come on