Yasak - Arif Susam перевод на английский

Yasak

Zincire vurdular beni hücrede
Seni görmem yasak görüşmem yasak
Değil bu dünyada rüyamda bile
Seni sevmem yasak sevilmem yasak
Seni sevmem yasak sevilmem yasak

Bir orman yangını ortasındayım
Sabrımın en çılgın noktasındayım
Umutsuz yarınlar kaygısındayım
Seni sevmem yasak sevilmem yasak

Umutsuz yarınlar kaygısındayım
Seni sevmem yasak sevilmem yasak
Seni sevmem yasak sevilmem yasak
Hasretin öperken dudaklarımdan
Gözyaşım süzülür yanaklarımdan
Hayalin bir türlü çıkmaz aklımdan
Seni sevmem yasak sevilmem yasak
Seni sevmem yasak sevilmem yasak

Bir orman yangını ortasındayım
Sabrımın en çılgın noktasındayım
Umutsuz yarınlar kaygısındayım
Seni sevmem yasak sevilmem yasak

Umutsuz yarınlar kaygısındayım
Seni sevmem yasak sevilmem yasak
Seni sevmem yasak sevilmem yasak

Forbidden

They chained me in the cell
It's forbidden to see you, it's forbidden to meet you
Not in this world, not even in my dreams
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you

I'm in the middle of a forest fire
I'm at the wildest point of my patience
I'm worried about hopeless tomorrows
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you

I'm worried about hopeless tomorrows
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you
Your longing kisses my lips
My tears trickle down my cheeks
Your image never leaves my mind
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you

I'm in the middle of a forest fire
I'm at the wildest point of my patience
I'm worried about hopeless tomorrows
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you

I'm worried about hopeless tomorrows
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you
It's forbidden to love you, it's forbidden to be loved by you