Текст и перевод песни Arif feat. Madi Banja - Etterlyst

Etterlyst

Ey, Arif, what it do?
Ey, Arif
Ey, Madi
A haa

Våkner i en annen seng
Ny helg, vi er på'n igjen
Rett utta OC
Jeg er Seth Cohen i The O.C
De sier jeg har forandra meg
Men tiden har forandra seg (ow yeah, yeah)
Alle prater gamle chicks
Hva skjer til min nye chick (ow yeah, yeah)

Jeg vet at du vet, at de vet det er vi
Som er det, du ser det de aldri kan bli
Forstår du? Ah, forstår du?
Repper bare mine som rocker Gucci-kæbs
Der hvor vi kommer fra er 100K millioner

De vil ha no' fra meg, ja
Så nå må jeg ligge lavt
Sier jeg har forandret meg
Men de har forandret seg
Vil være den eneste
Spør aldri om tjenester

Jag och min bror är efterlyst
Jag och min bror är efterlyst
Jag och min bror är efterlyst
Jag och min bror är efterlyst

Vill och kan (vill och kan)
Om du vill (baby, om du vil)
Yes we can, aha, baby, yes we can (baby, yes we can)
Vem som helst (vem som helst)
Vart som helst (baby, vart som helst)
Kill bill kill (kill bill kill)
Baby, kill bill kill (diga-ding, diga-ding)

Och jag vet at du vet at dom vet det är vi
Som är det som dom vet dom aldrig kan bli
Förstår du? Ah, förstår du?
Din tid är ute och nu är det entligen vår tur

De vil ha no' når de ringer meg
Hater når de ringer meg
Alltid no' å si til meg
Men ikke for å hjelpe meg

Recherché

Hé, Arif, quoi de neuf ?
Hé, Arif
Hé, Madi
A haa

Je me réveille dans un lit différent
Nouvelle semaine, on recommence
Tout droit sorti d'OC
Je suis Seth Cohen dans The O.C
Ils disent que j'ai changé
Mais le temps a changé (ouais ouais, ouais)
Tout le monde parle d'anciennes filles
Quoi de neuf pour ma nouvelle fille (ouais ouais, ouais)

Je sais que tu sais qu'ils savent que c'est nous
Qui sommes-nous, tu le vois, ils ne pourront jamais l'être
Comprends-tu ? Ah, comprends-tu ?
Je rappe juste pour mes potes qui rockent les Gucci-kæbs
Là où nous venons, c'est 100 000 millions

Ils veulent quelque chose de moi, oui
Alors maintenant je dois me faire discret
Ils disent que j'ai changé
Mais c'est eux qui ont changé
Je veux être le seul
Ne demande jamais de faveurs

Moi et mon frère, on est recherchés
Moi et mon frère, on est recherchés
Moi et mon frère, on est recherchés
Moi et mon frère, on est recherchés

Je veux et je peux (je veux et je peux)
Si tu veux (bébé, si tu veux)
Oui, on peut, aha, bébé, oui, on peut (bébé, oui, on peut)
N'importe qui (n'importe qui)
N'importe où (bébé, n'importe où)
Tuer Bill tue (tuer Bill tue)
Bébé, tuer Bill tue (diga-ding, diga-ding)

Et je sais que tu sais qu'ils savent que c'est nous
Qui sommes-nous, ils savent qu'ils ne pourront jamais l'être
Comprends-tu ? Ah, comprends-tu ?
Ton temps est écoulé et c'est enfin notre tour

Ils veulent quelque chose quand ils m'appellent
Ils détestent quand ils m'appellent
Toujours quelque chose à me dire
Mais pas pour m'aider