Alene - Arif перевод на немецкий

Alene

Hvorfor er du så alene, når du er så jævla digg, yeah
Alle mine homies, de ser det, vil at du skal bli min, yeah
Hvis det var opp til meg, yeah
Så tar jeg heisen opp til deg, yeah
Trenger ikke gjør noe spess, vi kan bare chille, det er nok for meg

Puller opp til deg i en leiebil
Har så vidt råd til litt bensin
Er broke as fuck, kortet svikter meg
Men det du gjør, det er bra for meg
Leier alt det dyre hvis du vil ha det
Dra ned til syden, bo i villaer
For ingen liker ensomhet, du vet

Hvis jeg ikke får deg vil jeg bare være
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene

Hvis jeg ikke får deg vil jeg bare være
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene

Hver fredag så drar jeg ut av byen
Og hver fredag så drar du ut på byen
Leter etter ting som gir deg mer liv
Som gir deg mening, men betyr ingenting
Jeg får mer liv av litt spenn som et supermario-spill
Du får mer liv av venninner, litt drikke, musikk du kan danse til

Puller opp til deg i en leiebil
Har så vidt råd til litt bensin
Er broke as fuck, kortet svikter meg
Men det du gjør, det er bra for meg
Leier alt det dyre hvis du vil ha det
Dra ned til syden, bo i villaer
For ingen liker ensomhet, du vet

Hvis jeg ikke får deg vil jeg bare være
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene

Hvis jeg ikke får deg vil jeg bare være
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene

Hvis jeg ikke får deg
Hvis jeg ikke får deg
Hvis jeg ikke får deg
Hvis jeg ikke får deg

Ikke gå, ikke gå
Det er deg jeg vil ha
La det blir mer enn en natt mellom oss
La det gå, la det gå
Er ikke som det var før
For de har ikke noen ting på deg, nei
De har ikke noen ting, nei, nei, nei

Hvis jeg ikke får deg vil jeg bare være
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene

Hvis jeg ikke får deg vil jeg bare være
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene
Alene, alene, alene, alene, alene, alene, alene

For det finnes ingen som deg, nei
For det finnes ingen som deg, nei, nei, nei, nei
For det finnes ingen som deg
For det finnes ingen som deg, nei, nei, nei, nei

For det finnes ingen som deg, nei
For det finnes ingen som deg, nei, nei, nei, nei
For det finnes ingen som deg
For det finnes ingen som deg, nei, nei, nei, nei

Allein

Warum bist du so allein, wenn du so verdammt heiß bist, yeah
Alle meine Kumpels, die sehen es, wollen, dass du meine wirst, yeah
Wenn es nach mir ginge, yeah
Dann nehm' ich den Aufzug hoch zu dir, yeah
Müssen nichts Besonderes machen, wir können einfach chillen, das reicht mir

Fahre bei dir vor in einem Mietwagen
Hab kaum Geld für ein bisschen Benzin
Bin pleite wie sonst was, die Karte lässt mich im Stich
Aber was du tust, das ist gut für mich
Miete all die teuren Sachen, wenn du sie willst
Fahren in den Süden, wohnen in Villen
Denn niemand mag Einsamkeit, du weißt

Wenn ich dich nicht kriege, will ich nur sein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein

Wenn ich dich nicht kriege, will ich nur sein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein

Jeden Freitag fahre ich aus der Stadt raus
Und jeden Freitag gehst du in die Stadt aus
Suchst nach Dingen, die dir mehr Leben geben
Die dir Sinn geben, aber nichts bedeuten
Ich kriege mehr Leben von ein bisschen Kohle wie in einem Super-Mario-Spiel
Du kriegst mehr Leben von Freundinnen, ein bisschen was zu trinken, Musik, zu der du tanzen kannst

Fahre bei dir vor in einem Mietwagen
Hab kaum Geld für ein bisschen Benzin
Bin pleite wie sonst was, die Karte lässt mich im Stich
Aber was du tust, das ist gut für mich
Miete all die teuren Sachen, wenn du sie willst
Fahren in den Süden, wohnen in Villen
Denn niemand mag Einsamkeit, du weißt

Wenn ich dich nicht kriege, will ich nur sein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein

Wenn ich dich nicht kriege, will ich nur sein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein

Wenn ich dich nicht kriege
Wenn ich dich nicht kriege
Wenn ich dich nicht kriege
Wenn ich dich nicht kriege

Geh nicht, geh nicht
Dich will ich haben
Lass es mehr als eine Nacht zwischen uns werden
Lass es geschehen, lass es geschehen
Ist nicht mehr wie es früher war
Denn sie kommen nicht an dich ran, nein
Sie kommen nicht ran, nein, nein, nein

Wenn ich dich nicht kriege, will ich nur sein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein

Wenn ich dich nicht kriege, will ich nur sein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein
Allein, allein, allein, allein, allein, allein, allein

Denn es gibt niemanden wie dich, nein
Denn es gibt niemanden wie dich, nein, nein, nein, nein
Denn es gibt niemanden wie dich
Denn es gibt niemanden wie dich, nein, nein, nein, nein

Denn es gibt niemanden wie dich, nein
Denn es gibt niemanden wie dich, nein, nein, nein, nein
Denn es gibt niemanden wie dich
Denn es gibt niemanden wie dich, nein, nein, nein, nein