Flammer - Arif перевод на немецкий

Flammer

Lukk øynene, bare rim med en nigga

Når Madcon lagde "Beggin", når Karpe Diem kom og redda verden
Satt jeg i en kjellerleilighet med mor'n min ned på Haslum
Tenkte: "Fuck dette livet, vi fortjener mye bedre"
Kom inn uten noen rapbeef eller [?] snakk
Hakke no' manager fra Idol, jeg sa nei takk
Vi lagde lego som var som en paraply
Som når det regner på meg, drypper det på mine Gs
Hakke no' bondelåter, hakke no OL-låter
Fuck outta here, den shitten der er corny
Pass it, TP, Nord og ne, Jørgen, åpna dører, vår tur
Midt i tåken av O-S-L-O
Røyker på no' grønt og lilla sånn som Donatello
Åpner kjeften hennes som en tannlege

Fucker med neger, bare lev
Alle med homies kom opp uten hjelp
Busy med å synge, snakker om deg
Du vet da vi kom og vi lagde vår vei
Akkurat som de har noe å si
Fresh to death, som jeg var en jævla lyd
For vi ser det de ikke ser, ikke ser
Overalt ting, ikke tenk, ikke tenk

Lukk øyne, bare rim med, nigga
Hva kan dem, hva kan dem si?
Fuck alle, for vi lever nå
Hva kan dem, hva kan dem si?
Mens de lå og sov, så går vi på jobb
Mamma vet vi må
Lukk øyne, bare rim med, nigga

Endelig har dem åpna Kolsås banen
Fra Skullerud til Haslum, du kjenner hele saken
Damer syns jeg er digg, jeg ser bedre ut naken (god damn!)
Jeg retta håret for å passe inn
Men det stod fortsatt neger på det norske passet mitt
Kjøpte bestemor en Jeep Cherokee
Kjøpte onkel'n min en van, neger'n ville kjøre taxi
Du finner meg i byen min, byen min
Kjører rundt i sykkel'n min, sykkel'n min
For en enkel mann, enkel glede
Enkeltmannsforetak, men jeg har et par gjeller
Fatter'n var en OG, grønn 300 benzo
Shitten var så slick, kunne hett Lorenzo
Etter; enda en classic "Kjølig"
High-End / Asfalt, enda en classic
Shit, nigga

Fucker med neger, bare lev
Alle med homies kom opp uten hjelp
Akkurat som de har noe å si
Fresh to death, som jeg var en jævla lyd
For vi ser det de ikke ser, ikke ser
Overalt ting, ikke tenk, ikke tenk

Flammen

Schließ die Augen, reim einfach mit 'nem Nigga

Als Madcon "Beggin" machten, als Karpe Diem kamen und die Welt retteten
Saß ich in einer Kellerwohnung mit meiner Mutter unten in Haslum
Dachte: "Fick dieses Leben, wir verdienen viel Besseres"
Kam rein ohne irgendeinen Rap-Beef oder [?] Gerede
Hab' keinen Manager von Idol, ich sagte nein danke
Wir bauten Lego, das wie ein Regenschirm war
So dass, wenn es auf mich regnet, es auf meine Gs tropft
Hab' keine Bauernlieder, hab' keine Olympia-Lieder
Verpiss dich von hier, der Scheiß da ist peinlich
Pass it, TP, Nord und runter, Jørgen, öffneten Türen, wir sind dran
Mitten im Nebel von O-S-L-O
Rauche was Grünes und Lila wie Donatello
Öffne ihren Mund wie ein Zahnarzt

Fickt mit 'nem Neger, leb einfach
Alle mit Homies kamen ohne Hilfe hoch
Beschäftigt mit Singen, rede über dich
Du weißt, als wir kamen und unseren Weg machten
Gerade so, als ob sie was zu sagen hätten
Fresh bis zum Tod, als wär ich ein verdammter Sound
Denn wir sehen, was sie nicht sehen, nicht sehen
Überall Dinge, denk nicht nach, denk nicht nach

Schließ die Augen, reim einfach mit, Nigga
Was können sie, was können sie sagen?
Fick alle, denn wir leben jetzt
Was können sie, was können sie sagen?
Während sie schliefen, gehen wir zur Arbeit
Mama weiß, wir müssen
Schließ die Augen, reim einfach mit, Nigga

Endlich haben sie die Kolsås-Bahn eröffnet
Von Skullerud bis Haslum, du kennst die ganze Sache
Frauen finden mich geil, ich sehe nackt besser aus (god damn!)
Ich glättete meine Haare, um reinzupassen
Aber da stand immer noch Neger in meinem norwegischen Pass
Kaufte Oma einen Jeep Cherokee
Kaufte meinem Onkel einen Van, der Neger wollte Taxi fahren
Du findest mich in meiner Stadt, meiner Stadt
Fahre rum mit meinem Fahrrad, meinem Fahrrad
Für einen einfachen Mann, einfache Freude
Einzelunternehmen, aber ich hab' ein paar Schulden
Vater war ein OG, grüner 300er Benz
Der Scheiß war so slick, hätte Lorenzo heißen können
Danach; noch ein Klassiker "Kjølig"
High-End / Asfalt, noch ein Klassiker
Shit, Nigga

Fickt mit 'nem Neger, leb einfach
Alle mit Homies kamen ohne Hilfe hoch
Gerade so, als ob sie was zu sagen hätten
Fresh bis zum Tod, als wär ich ein verdammter Sound
Denn wir sehen, was sie nicht sehen, nicht sehen
Überall Dinge, denk nicht nach, denk nicht nach