Arif - Jimmy Darmody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arif - Jimmy Darmody




Jimmy Darmody
Джимми Дармоди
Neger, neger, neger, kom deg hjem til negerland
Негр, негр, негр, возвращайся в страну негров
Hjernen spinner som en vindmølle I Nederland
Мозги крутятся, как ветряная мельница в Нидерландах
Sjeldent sur, jeg har problemer med mitt temperament
Редко бываю хмурым, у меня проблемы с темпераментом
Gjemmer følelser bak et smil, de tror de kjenner han
Скрываю чувства за улыбкой, поэтому они думают, что знают меня
Bare hold meg unna den siste dråpen
Только держи меня подальше от последней капли
Ja, ja
Да, да
Bare hold meg unna den siste dråpen
Только держи меня подальше от последней капли
Ja, ja
Да, да
Nok bullshit som fyller mitt huet
Достаточно ерунды, которая заполняет мою голову
E'kke rart disse folka tror jeg mangler en skrue
Неудивительно, что эти люди думают, что мне не хватает винтика
Svarting virker truende
Черномазый выглядит угрожающе
Kanskje jeg er gæren, kanskje jeg er bad
Может, я сумасшедший, может, я плохой
Sorteste får, sorteste sau
Черная овца, самая черная овца
Kanskje jeg appellerer til meg for lille Norge mener jeg er sær
Может, я нравлюсь себе, потому что маленькая Норвегия считает меня странным
Du lever I en drøm, bare skru av TV'en
Ты живешь во сне, просто выключи телевизор
Sorry, pappa, men du lagde deg en djevel
Извини, папа, но ты создал дьявола
Mama mata meg a la Capri, fatter'n min never
Мама баловала меня а-ля Капри, отец никогда
Jeg fantaserte om å drepe deg, fucking djevelsk
Я фантазировал об убийстве тебя, чертовски дьявольски
Hatt en bra barndom, fuck it
Детство было хорошим, так что к черту
Men helt ærlig, jeg kan si at det er dyrt å være fattig
Но, честно говоря, могу сказать, что быть бедным дорого
Hull I mine fotballsko
Дыры в моих футбольных бутсах
Men de samme skoene ga meg baller til å fuckings tro no
Но те же бутсы дали мне смелости, черт возьми, во что-то верить
Slutta rocke Louis, for folka her er no' fake shit
Перестал носить Louis, потому что люди здесь носят подделки
Holder det Givenchy no' made shit
Ношу Givenchy, настоящее дерьмо
Baws I en tid, no' made shit
Крутой какое-то время, в настоящем дерьме
Bare gi oss tid, får du greatness
Просто дай нам время, и ты получишь величие
Ser ut som en reklame fra Benneton
Выгляжу как реклама Benetton
Rusa vår egen dritt, jeg sverger jeg får bender'n as
Под кайфом от собственного дерьма, клянусь, я так кайфую
Er det jeg sier "no homo"?
Мне сейчас сказать "без гомосексуализма"?
Ser fremtiden utvikle seg I slow-mo
Вижу, как будущее развивается в замедленной съемке
Eller I blinde
Или вслепую
Vi skal gi Norge noe å være stolt av uten om ostehøvel og binders
Мы дадим Норвегии повод для гордости, помимо сырорезки и скрепки
Studio hele natta, bare planer og scheemer
В студии всю ночь, только планы и схемы
Mista bryllup til babo, håper homie min tilgir
Пропустил свадьбу братана, надеюсь, мой кореш простит
Som kids drømte vi om å bli som Diddy og Biggie
В детстве мы мечтали стать как Diddy и Biggie
Du fant din egen vei, jeg få'kke vaska vekk mine synder
Ты нашел свой путь, я не могу смыть свои грехи
Dem pleide å si 'du få'kke drømme, jævla nigger'
Они говорили: "Ты не можешь мечтать, чертов ниггер"
Men alle har vel en drøm, selv en uteligger og tigger
Но у всех есть мечта, даже у бездомного и попрошайки
Gjør det for taxi-sjåfører med mastergrader
Делаю это для таксистов с дипломами магистров
Gjør det for advokater som vasker lokaler
Делаю это для адвокатов, которые моют помещения
Gjør det for ingeniører som vasker gamle rumper
Делаю это для инженеров, которые моют старые задницы
For Preben ville chiller'n, han sa pappa betaler
Ведь Пребен хотел расслабиться, он сказал, что папа заплатит
Ha'kke klart å vokse, bakfull hver søndag
Не смог повзрослеть, похмелье каждое воскресенье
jeg er stolt av min homie som for seg sønn snart
Поэтому я горжусь своим корешем, у которого скоро будет сын
En bedre far kan en sønn aldri skaffe seg
Лучшего отца сыну не найти
Og når du kommer hjem, bare vit det finnes en plass for deg
И когда ты вернешься домой, просто знай, что для тебя есть место





Авторы: Arif Salum, Aksel Carlson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.