Текст и перевод песни Arif - Vekk Meg Opp

Vekk Meg Opp

Nummen i hele trynet, alt for kaldt i byen min
Bare kalde mennesker, kan′ke kjenne fingre
Hver dag blir mer slitsom, hver dag vil jeg gi opp
Penger blir til problemer, damer blir til problemer
Ex'en lager scener, Blanca dra meg ned igjen
I en kjeller jeg får ikke besøkende og det spiller i et rom full av røkelse

Vekk meg opp x4
Jeg tror jeg går i søvne x4

Som en regnbue som brant, enhjørning som falt
Det paradiset du snakker om er et eventyr for barn
Alle vil ha no, få av oss som har baller
De som har det, får det først
Resten av oss dør av tørst
Hellig vann, hellig vann, skyene gråter ut hellig vann
Dråpene fikk han til å se Gud så han følte seg som en hellig mann
Vi hadde på oss Helly Hansen, helt opp i hell med asken
Knivran eller politimann, se opp til Satan eller Zlatan

Vekk meg opp x4
Jeg tror jeg går i søvne x4

Flaske Jack D, gikk rett opp til huet
Fant en pose piller, tok en blå og en gul en
Låser meg inni et kott for en uke
Gikk på en smell som å krasje i en murvegg
Ser tilbake på fucka fortid, lever på lånt tid
Faen at det var sånn det skulle bli
Hadde drømmer om en mill, om å få det til
Bare komme inn, vekk meg opp er du snill

Wake Me Up

Numb all over my face, so cold in this city
Only cold people, my fingers numb
Every day is getting harder, every day I want to give up
Money turns into problems, women turn into problems
Ex makes a scene, Blanca takes me down again
In a basement, I receive no visitors and it plays in a smoke-filled room

Wake me up x4
I think I'm sleepwalking x4

Like a rainbow that burned, a unicorn that fell
The paradise you speak of is a fairy tale for kids
Everybody wants something, only a few of us have balls
Those who have it, get it first
The rest of us die of thirst
Holy water, holy water, the sky cries out holy water
The drops made him see God so he felt like a holy man
We wore Helly Hansen, all the way up to hell with ashes
Knife fight or cop, look up to Satan or Zlatan

Wake me up x4
I think I'm sleepwalking x4

Bottle of Jack D, went straight to my head
Found a bag of pills, took a blue one and a yellow one
Lock myself in a closet for a week
It was like crashing into a brick wall
Look back on a fucked up past, living on borrowed time
Damn that it had to be like this
Had dreams of a million, of making it
Just come in, wake me up please