Ghost Trail - Ariias перевод на немецкий

Ghost Trail

Ooh, dissolving through my fingers
Ooh, giving way to absence through presence

Staring straight ahead down the pathway unknown
As footsteps tread opposite to my tunneled gaze
My eyes are drawn into the ghostly projections
And my mind has been freed from its own dictatorship

I watch blankly as a man's life
Is sacrificed
To break the guarded barrier
To them, to them
Us and them

The projections fade in from another world
As each step brings me closer to a new path
I silently thank the man who disappears into the dark
As the marching pulls me into a trance

I watch blankly as a man's life
Is sacrificed
To break the guarded barrier
To them, to them
Us and them

Climbing up the stairs
As the sun shines over the horizon
Welcoming laughs echo
Echo in the distance
The distance

Echo in the distance

At the end of the ghost trail
(Running out for miles and miles)

Geisterpfad

Ooh, löst sich zwischen meinen Fingern auf
Ooh, weicht der Abwesenheit durch Anwesenheit

Blicke geradeaus auf den unbekannten Pfad
Während Schritte entgegen meinem Tunnelblick treten
Meine Augen werden von den geisterhaften Projektionen angezogen
Und mein Geist wurde von seiner eigenen Diktatur befreit

Ich sehe ausdruckslos zu, wie das Leben eines Mannes
geopfert wird
Um die bewachte Barriere zu durchbrechen
Zu ihnen, zu ihnen
Wir und sie

Die Projektionen blenden aus einer anderen Welt ein
Während jeder Schritt mich einem neuen Pfad näher bringt
Ich danke leise dem Mann, der in der Dunkelheit verschwindet
Während das Marschieren mich in Trance zieht

Ich sehe ausdruckslos zu, wie das Leben eines Mannes
geopfert wird
Um die bewachte Barriere zu durchbrechen
Zu ihnen, zu ihnen
Wir und sie

Die Treppen hinaufsteigend
Während die Sonne über dem Horizont scheint
Willkommendes Lachen hallt wider
Hallt in der Ferne wider
Die Ferne

Hallt in der Ferne wider

Am Ende des Geisterpfads
(Erstreckt sich meilenweit)