Illusions - Ariias перевод на немецкий

Illusions

Halo of fire, we are your pawns
In the game you play
With such determination to win the prize
Of immortal gold

Without a thought you sacrifice those
Who never would themselves
I saw the fire within your eyes
When the tables turned

Feel alive
Feel the eyes
Gazing on
The illusion of power
A product of a self-martyr
The less you give, the more you get

Twisted words, twisted ways
In disguise
To help shape the portrait of parallels

The solution to mutual pain
Is to turn away
And leave the saints and the desparate
For dead

Feel alive
Feel the eyes
Gazing on
The illusion of power
A product of a self-martyr
The less you give, the more you get

I saw the fire within
I saw the fire within
I saw the fire within
When you lost to yourself

Illusionen

Feuerkranz, wir sind deine Bauern
In dem Spiel, das du spielst
Mit solcher Entschlossenheit, den Preis zu gewinnen
Von unsterblichem Gold

Ohne einen Gedanken opferst du jene
Die es selbst niemals tun würden
Ich sah das Feuer in deinen Augen
Als sich das Blatt wendete

Fühl dich lebendig
Fühl die Augen
Die blicken auf
Die Illusion der Macht
Ein Produkt eines Selbstmärtyrers
Je weniger du gibst, desto mehr bekommst du

Verdrehte Worte, verdrehte Wege
Getarnt
Um das Bild von Parallelen zu gestalten

Die Lösung für gegenseitigen Schmerz
Ist, sich abzuwenden
Und die Heiligen und die Verzweifelten zurückzulassen
Zum Sterben

Fühl dich lebendig
Fühl die Augen
Die blicken auf
Die Illusion der Macht
Ein Produkt eines Selbstmärtyrers
Je weniger du gibst, desto mehr bekommst du

Ich sah das Feuer im Inneren
Ich sah das Feuer im Inneren
Ich sah das Feuer im Inneren
Als du gegen dich selbst verloren hast