Текст и перевод песни Ariias - Mosquito Bites

Mosquito Bites

Believe it, all this time I wondered why
It happened again
And see it, the way that you want to now
Going to the ground

And even, though it failed this time
Crumbling away
I followed, all around this side of life
Come to the light

The day follows onward
Slow-motion in a picture
(Come to the light)

Arriving, and departing again
Something to desire
In faithless eyes, drawn into the empty void
Sell it to the night

Dry into a dim light
Succumb to mosquito bites
Draining your blood once again
I never saw it

Time to go away, inside
All these lies, forfeit the mind
Don't do it, I tried to say
All behind, I'll live today

Piqûres de moustiques

Crois-moi, tout ce temps je me suis demandé pourquoi
C'est arrivé encore
Et vois-le, comme tu veux le voir maintenant
En allant au sol

Et même si ça a échoué cette fois
S'effondrant
J'ai suivi, tout autour de ce côté de la vie
Viens à la lumière

Le jour continue
Au ralenti dans une image
(Viens à la lumière)

Arrivée et départ à nouveau
Quelque chose à désirer
Dans des yeux sans foi, aspirés dans le vide
Vends-le à la nuit

Sèche dans une lumière faible
Succombe aux piqûres de moustiques
Draine ton sang encore une fois
Je ne l'ai jamais vu

Il est temps de partir, à l'intérieur
Tous ces mensonges, forfait l'esprit
Ne le fais pas, j'ai essayé de dire
Tout derrière, je vais vivre aujourd'hui