Bolna (Lofi Flip) - Arijit Singh перевод на немецкий

Bolna (Lofi Flip)

ਛੁਟਿਆ ਨਾ ਛੂਟੇ ਮੋਸੇ ਰੰਗ ਤੇਰਾ, ਢੋਲਣਾ
ਇੱਕ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਦੂਜਾ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਮੋਲ ਨਾ

ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ
ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ

ਤੇਰੇ ਲਿਏ ਆਇਆ ਮੈਂ ਤੋ, ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਜਾਣਾ
ਢੋਲਣਾ ਵੇ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜਿੰਦੜੀ ਬਿਤਾਵਾਂ
ਕਦੀ ਨਹੀਓਂ ਛੋੜਨਾ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਡੋਰ, ਨਾ
ਸਾਰੇ ਛੱਡ ਜਾਏਂ, ਮਾਹੀ, ਤੂੰ ਨਾ ਛੋੜਨਾ

ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ
ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ

ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਹੱਸਣਾ ਮੈਂ, ਤੇਰੇ ਸੰਗ ਰੋਣਾ
ਤੁਝ ਮੇਂ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਮੈਂ, ਤੁਝ ਮੇਂ ਹੀ ਖੋਣਾ
ਦਿਲ ਮੇਂ ਛੁਪਾ ਕੇ ਤੁਝੇ ਦਿਲ ਨਹੀਓਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ
मर के भी, माही, तोहसे मुँह ना मोड़ना

ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ
ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ

ਛੁਟਿਆ ਨਾ ਛੂਟੇ ਮੋਸੇ ਰੰਗ ਤੇਰਾ, ਢੋਲਣਾ
ਇੱਕ ਤੇਰੇ ਬਾਝੋਂ ਦੂਜਾ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਮੋਲ ਨਾ

ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ (ਬੋਲਨਾ)
ਬੋਲਨਾ, ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ (ਮਾਹੀ, ਬੋਲਨਾ)

Sag (Lofi Flip)

Deine Farbe, mein Liebster, färbt auf mich ab, sie verlässt mich nicht
Außer dir gibt es nichts, was für mich Wert hat

Sag, mein Liebster, sag
Sag, mein Liebster, sag

Für dich bin ich gekommen, mit dir will ich gehen
Mein Liebster, mit dir will ich mein Leben verbringen
Ich werde das Band der Liebe niemals lösen
Auch wenn alle gehen, mein Liebster, verlass du mich nicht

Sag, mein Liebster, sag
Sag, mein Liebster, sag

Mit dir will ich lachen, mit dir will ich weinen
In dir will ich bleiben, in dir will ich mich verlieren
Ich will dich in meinem Herzen verbergen, mein Herz nicht öffnen
Selbst im Tod, mein Liebster, werde ich mich nicht von dir abwenden

Sag, mein Liebster, sag
Sag, mein Liebster, sag

Deine Farbe, mein Liebster, färbt auf mich ab, sie verlässt mich nicht
Außer dir gibt es nichts, was für mich Wert hat

Sag, mein Liebster, sag (sag)
Sag, mein Liebster, sag (mein Liebster, sag)