Текст и перевод песни Arijit Singh - Shayad X Samjhawan (Lofi Flip)

Shayad X Samjhawan (Lofi Flip)

ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਮਝਾਵਾਂ ਕੀ? ਨਾ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਲਗਦਾ ਜੀਅ
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਮਝਾਵਾਂ ਕੀ? ਨਾ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਲਗਦਾ ਜੀਅ
ਤੂੰ ਕੀ ਜਾਣੇ ਪਿਆਰ ਮੇਰਾ, ਮੈਂ ਕਰੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਦਿਲ, ਤੂਹੀਓਂ ਜਾਨ ਮੇਰੀ

शायद कभी ना कह सकूँ मैं तुमको
कहे बिना समझ लो तुम शायद
शायद मेरे ख़याल में तुम एक दिन
मिलो मुझे कहीं पे गुम शायद

जो तुम ना हो, रहेंगे हम नहीं
जो तुम ना हो, रहेंगे हम नहीं
ना चाहिए कुछ तुमसे ज़्यादा, तुमसे कम नहीं

जो तुम ना हो तो हम भी हम नहीं
जो तुम ना हो तो हम भी हम नहीं
ना चाहिए कुछ तुमसे ज़्यादा, तुमसे कम नहीं

ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੇ ਚੁਨ ਲਈਆਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਰਾਹਾਂ
ਤੂੰ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਤੁਰੇ ਤਾਂ ਤੁਰ ਪਏ ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਹਾਂ

ਜੀਨਾ ਮੇਰਾ ਹਾਏ ਹੁਣ ਹੈ ਤੇਰਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਕਰਾਂ?
ਤੂੰ ਕਰ ਏਤਬਾਰ ਮੇਰਾ, ਮੈਂ ਕਰੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਦਿਲ, ਤੂਹੀਓਂ ਜਾਨ ਮੇਰੀ
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਮਝਾਵਾਂ ਕੀ? ਨਾ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਲਗਦਾ ਜੀਅ

Возможно Х Samjhawan (Lofi Flip)

Как мне тебе объяснить? Без тебя нет жизни
Как мне тебе объяснить? Без тебя нет жизни
Откуда тебе знать о моей любви, я буду ждать тебя
Ты сердце, ты и есть моя жизнь

Возможно, я никогда не смогу сказать тебе
Пойми меня без слов, возможно
Возможно, в моих мыслях, ты однажды
Встретишь меня где-нибудь, потерявшись, возможно

Если тебя не будет, нас не будет
Если тебя не будет, нас не будет
Мне не нужно ничего больше тебя, и ничего меньше

Если тебя не будет, то и нас не будет
Если тебя не будет, то и нас не будет
Мне не нужно ничего больше тебя, и ничего меньше

Мое сердце выбрало пути к твоему сердцу
Если ты пойдешь со мной, то пойдешь в такт моему дыханию

Жить для меня - это значит жить для тебя, что мне делать?
Доверься мне, я буду ждать тебя
Ты сердце, ты и есть моя жизнь
Как мне тебе объяснить? Без тебя нет жизни