Mere Yaaraa (From "Sooryavanshi") - Arijit Singh , Neeti Mohan , Kaushik перевод на немецкий

Mere Yaaraa (From "Sooryavanshi")

Tum se dil jab se milaa hai
Koyi to vajah hai, ishq hua hai
Itanee see baath samajh lo
Saare jahaan mein tum se hua hai

O, lakhon milee, koyi bhee naa tum sa milaa
O Mera yeh Dil teri or chal ta gaya na rookha

Mere yaaraa, mere yaaraa, maan jaa naa, mere yaaraa
Aa ke muje thaam le, too bhee mera naam le
Mere yaaraa, mere yaaraa, maan jaa naa, mere yaaraa

O, teri-meri baathen hotee rahen, aisee mulaqaatein hotee rahen
Too jo mere paas rahe, jaadoo sa yoon chalta rahe
Hona hai jise vo ho jaane do, khona hai ise to kho jaane do
Door se to hoga nahin, thoda to qareeb aanae do

O, lakhon milee, koyi bhee naa tum sa milaa
O Mera yeh Dil teri or chal ta gaya na rookha

Mere yaaraa, mere yaaraa, maan jaa naa, mere yaaraa
Mmm, aa ke muje thaam le, too bhee mera naam le

Mere yaaraa, mere yaaraa, maan jaa naa, mere yaaraa

Mere Yaaraa (Aus "Sooryavanshi")

Seit mein Herz dich getroffen hat
Gibt es einen Grund, ich bin verliebt
Versteh diese einfache Sache nur
Auf der ganzen Welt geschah es nur mit dir

Oh, ich traf Millionen, doch niemand wie dich
Oh, mein Herz ging zu dir und hörte nicht auf

Meine Geliebte, meine Geliebte, akzeptiere es doch, meine Geliebte
Komm, halt mich fest, sprich auch meinen Namen aus
Meine Geliebte, meine Geliebte, akzeptiere es doch, meine Geliebte

Oh, unsere Gespräche sollen fortbestehn, solche Begegnungen weitergehn
Du bleibst bei mir, die Magie soll so weiterwach
Was geschehen soll, lass es geschehn, was verloren geht, lass es vergehn
Aus der Ferne kann es nicht sein, lass uns näher kommen zugehn

Oh, ich traf Millionen, doch niemand wie dich
Oh, mein Herz ging zu dir und hörte nicht auf

Meine Geliebte, meine Geliebte, akzeptiere es doch, meine Geliebte
Mmm, komm halt mich fest, sprich auch meinen Namen aus

Meine Geliebte, meine Geliebte, akzeptiere es doch, meine Geliebte