In Raahon Mein (From "The Archies") - Arijit Singh , Javed Akhtar , Shankar-Ehsaan-Loy перевод на немецкий

In Raahon Mein (From "The Archies")

Baby, baby

Naye-naye se rang hain jo pal-pal mein
Toh zindagi hai ek anokhi halchal mein
Aao na, inn raahon mein, hmm

Naye-naye se rang hain jo pal-pal mein
Toh zindagi hai ek anokhi halchal mein
Aao na, inn raahon mein

Aage-aage raasta jo chalta jaata hai
Saara-saara hi samaan jhoomta-gaata hai
Koi geet sunaata hai

Baby, baby, baby

Naya-naya hai josh, naye sapne hain
Yeh aasmaan-zameen saare apne hain
Aao na, inn raahon mein

Nayi-nayi rut hai, naya mausam hai
Humein har doori lagti kam hai
Aao na, inn raahon mein, uhh

Aage-aage, aage-aage raasta jo chalta jaata hai
Saara-saara, saara-saara hi samaan jhoomta-gaata hai
Koi geet sunaata hai

Dil ka toh hai kehna
"Humko saath hai rehna"
Keh do, sab se keh do

Aage-aage raasta jo chalta jaata hai
Saara-saara hi samaan jhoomta-gaata hai
Koi geet sunaata hai

Aage-aage, aage-aage raasta jo chalta-jaata hai
Saara-saara, saara-saara hi samaan jhoomta-gaata hai
Koi geet sunaata hai

Baby, baby
Baby, baby

Auf diesen Wegen (Aus "The Archies")

Baby, Baby

Neu und neu sind die Farben, die sich mit jedem Augenblick ändern,
So ist das Leben in einer einzigartigen Bewegung,
Komm doch, auf diesen Wegen, hmm

Neu und neu sind die Farben, die sich mit jedem Augenblick ändern,
So ist das Leben in einer einzigartigen Bewegung,
Komm doch, auf diesen Wegen

Vorwärts, vorwärts geht der Weg immer weiter,
Die ganze, ganze Umgebung swingt und singt,
Jemand singt ein Lied

Baby, Baby, Baby

Neu und neu ist der Elan, neu sind die Träume,
Dieser Himmel und die Erde gehören uns,
Komm doch, auf diesen Wegen

Neu und neu ist die Jahreszeit, neu ist das Wetter,
Jede Entfernung erscheint uns gering,
Komm doch, auf diesen Wegen, uhh

Vorwärts, vorwärts, vorwärts, vorwärts geht der Weg immer weiter,
Die ganze, ganze, ganze, ganze Umgebung swingt und singt,
Jemand singt ein Lied

Das Herz sagt,
"Wir müssen zusammenbleiben",
Sag es, sag es allen

Vorwärts, vorwärts geht der Weg immer weiter,
Die ganze, ganze Umgebung swingt und singt,
Jemand singt ein Lied

Vorwärts, vorwärts, vorwärts, vorwärts geht der Weg immer weiter,
Die ganze, ganze, ganze, ganze Umgebung swingt und singt,
Jemand singt ein Lied

Baby, Baby
Baby, Baby