Текст и перевод песни Arijit Singh feat. Soumik Datta - Ore Nutan Juger Bhore

Ore Nutan Juger Bhore

Ore nuton juger bhore
Dish ney somoy katiye britha
Somoy bichar kore
Ki robe aar ki robe na
Ki hobe aar ki hobe na Ore hisabi
Ei songshoyer majhe ki tor
Bhabna mishabi?
Jemon kore jhorna namey
Durgomo porbote
Nirbhabonay jhaap diye por
Ojaniter pothe
Jaagbe totoi shokti jotoi
Hanbe tore mana
Ojanake bosh kore tui
Korbi apon jana
Cholay cholau baajbe joyer bheri
Paayer begei poth kete jaay
Koris ney aar deri

На заре новой эры

На заре новой эры,
Не трать время попусту, милая.
Время рассудит,
Что будет, а чего не будет,
Что случится, а что не произойдет. О, расчетливая,
Среди этих сомнений, разве ты
Смешиваешь свои чувства?
Словно водопад,
В труднодоступных горах,
Бесстрашно низвергается вниз
По неведомому пути.
Чем сильнее пробуждение, тем больше силы
Будет в твоей душе.
Укротив неизвестность, ты
Познаешь себя.
В движении зазвучат победные трубы,
Ноги сами понесут тебя по дороге.
Не медли больше, любимая.