Текст и перевод песни Arijit Singh feat. Yashita Sharma - Poshampa

Poshampa

पोशम्पा भाई पोशम्पा
इक पिंजरा था, इक तोता था
पोशम्पा भाई पोशम्पा
इक पिंजरा था, इक तोता था

पोशम्पा भाई पोशम्पा
पिंजरे का जेलर खोटा था
तोते ने जो मारी गुलाटी
पिंजरे में वो आग लगा दी
कि जेलर बोला (अरे क्या बोला?)
कि जेलर बोला, "जा भाई जा"

पोशम्पा भाई पोशम्पा
इक पिंजरा था, इक तोता था
पोशम्पा भाई पोशम्पा
तोते की हो गयी वाह भाई वाह

तार न काटी, सुरंग न खोदी
तोते ने चक्की कुछ ऐसी पीसी
कि जेलर बोला (अरे, बोल ना क्या बोला)
कि जेलर बोला, "जा भाई जा"

पोशम्पा भाई पोशम्पा
इक पिंजरा था, इक तोता था
पोशम्पा भाई पोशम्पा
तोते की हो गयी वाह भाई वाह

पो-शम्पा
पोशम्पा

ओह, तान लगायी, बीन बजाई
तान लगायी, बीन बजाई
ऐसे में सुनके दुलत्ती लगायी
के उड़ते उड़ते उड़ते उड़ते
वो देखो बाउंड्री पर करायी
पार करायी पार करायी
उड़ते उड़ते पार करायी

सीटी मारी
Siren मारा
कान का पर्दा फोड़ डाला
के ठुल्ला बोला (अरे क्या बोला बे?)
के ठुल्ला बोला, "जा भाई जा"

पोशम्पा भाई पोशम्पा
इक पिंजरा था, इक तोता था
पोशम्पा भाई पोशम्पा
तोते की हो गयी वाह भाई वाह

पोशम्पा हो
पोशम्पा हो
पोशम्पा हो

पोशम्पा, पोशम्पा, पोशम्पा, पोशम्पा, हो

लम्बे हो जाएं, चौड़े हो जाएं
कानून के हाथ अंधे हो जाएं
अक्कड़ बक्कड़ जाल बिछाएं
तोते को फिर भी पकड़ न पाये
पकड़ न पाये पकड़ न पाये
I don't understand why

कुण्डी-ताला तोड़ के दौड़ा
हो, सीना ऐसे ठोक के भागा
के दफ़ा 420 बोली (बाइज़्ज़त बरी)
जा भाई जा, तू जा भाई जा

पोशम्पा भाई पोशम्पा
इक पिंजरा था, इक तोता था
पोशम्पा भाई पोशम्पा
तोते की हो गयी वाह भाई वाह

मारी गुलाटी, आग लगा दी
भैंस के आगे बीन बजा दी
अक्कड़ मारा, बक्कड़ मारा
हो गए सारे नौ दो ग्यारह
थक गया जेलर बेचारा
सबको बोला, "जा भाई जा"
तू भी जा, और तू भी जा
अरे जा भाई जा, तू जा भाई जा

जा भाई, जा भाई, जा भाई जा
जा भाई, जा भाई, जा भाई जा
जा भाई, जा भाई, जा भाई जा
भाई जा, भाई जा, भाई जा, भाई जा

Пошампа

Пошампа, братан, Пошампа
Была клетка, был попугай
Пошампа, братан, Пошампа
Была клетка, был попугай

Пошампа, братан, Пошампа
Тюремщик клетки был плохой
Попугай сделал кувырок
И поджег клетку
Тюремщик сказал (А что он сказал?)
Тюремщик сказал: "Иди, брат, иди"

Пошампа, братан, Пошампа
Была клетка, был попугай
Пошампа, братан, Пошампа
Попугай стал "Вау, брат, вау!"

Не перерезал провода, не рыл туннель
Попугай провернул такую штуку
Тюремщик сказал (Эй, скажи, что он сказал?)
Тюремщик сказал: "Иди, брат, иди"

Пошампа, братан, Пошампа
Была клетка, был попугай
Пошампа, братан, Пошампа
Попугай стал "Вау, брат, вау!"

По-шампа
Пошампа

О, он взял ноту, заиграл на флейте
Взял ноту, заиграл на флейте
Услышав это, он взмахнул крыльями
И полетел, полетел, полетел, полетел
Смотри, он пересек границу
Пересек, пересек
Летит, летит, пересек

Свистнул
Включил сирену
Прорвал барабанные перепонки
Полицейский сказал (Эй, что он сказал?)
Полицейский сказал: "Иди, брат, иди"

Пошампа, братан, Пошампа
Была клетка, был попугай
Пошампа, братан, Пошампа
Попугай стал "Вау, брат, вау!"

Пошампа, о
Пошампа, о
Пошампа, о

Пошампа, Пошампа, Пошампа, Пошампа, о

Пусть станут длиннее, пусть станут шире
Пусть руки закона ослепнут
Пусть высокомерие и упрямство расставят сети
Но попугая им все равно не поймать
Не поймать, не поймать
Я не понимаю почему

Сломал замок и цепь, сбежал
Да, он так и сбежал, выпятив грудь
Статья 420 сказала (с почетом оправдан)
Иди, брат, иди, ты иди, брат, иди

Пошампа, братан, Пошампа
Была клетка, был попугай
Пошампа, братан, Пошампа
Попугай стал "Вау, брат, вау!"

Сделал кувырок, поджег
Перед буйволом сыграл на флейте
Показал высокомерие, показал упрямство
Все разбежались кто куда
Устал тюремщик, бедняга
Всем сказал: "Иди, брат, иди"
Ты тоже иди, и ты иди
Эй, иди, брат, иди, ты иди, брат, иди

Иди, брат, иди, брат, иди, брат, иди
Иди, брат, иди, брат, иди, брат, иди
Иди, брат, иди, брат, иди, брат, иди
Брат, иди, брат, иди, брат, иди, брат, иди