Tujhe Kitna Chahne Lage (From "Kabir Singh") - Arijit Singh перевод на русский

Tujhe Kitna Chahne Lage (From "Kabir Singh")

Dil ka dariya beh hi gaya
Ishq ibaadat ban hi gaya
Khud ko mujhe tu saunp de
Meri zaroorat tu ban gaya

Baat dil ki nazron ne ki
Sach keh raha, teri qasam

Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Tujhe kitna chaahne lage hum
Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Tujhe kitna chaahne lage hum
Tere saath ho jaayenge khatam
Tujhe kitna chaahne lage hum

Baat dil ki nazron ne ki
Sach keh raha, teri qasam

Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Tujhe kitna chaahne lage hum
Tere saath ho jaayenge khatam
Tujhe kitna chaahne lage hum
Tujhe kitna chaahne lage hum

Iss jagah aa gayi chaahatein ab meri
Chheen loonga tumhein saari duniya se hi
Tere ishq pe, haan, haq mera hi toh hai
Keh diya hai yeh maine mere Rab se bhi

Jis raaste tu na mile
Uspe na hon mere qadam

Tere bin ab na lenge ek bhi dum
Tujhe kitna chaahne lage hum
Tere saath ho jaayenge khatam
Tujhe kitna chaahne lage hum
Tujhe kitna chaahne lage hum

Tujhe kitna chaahne lage hum

Как сильно я тебя полюбил (Из фильма "Kabir Singh")

Река моего сердца разлилась
Любовь стала моей молитвой
Отдай мне себя всю
Ты стала моей необходимостью

Мои глаза рассказали о чувствах моего сердца
Клянусь тобой, я говорю правду

Без тебя я не сделаю ни вздоха
Как сильно я тебя полюбил
Без тебя я не сделаю ни вздоха
Как сильно я тебя полюбил
С тобой я готов встретить свой конец
Как сильно я тебя полюбил

Мои глаза рассказали о чувствах моего сердца
Клянусь тобой, я говорю правду

Без тебя я не сделаю ни вздоха
Как сильно я тебя полюбил
С тобой я готов встретить свой конец
Как сильно я тебя полюбил
Как сильно я тебя полюбил

Вот до чего дошли мои желания
Я украду тебя у всего мира
У меня есть право на твою любовь, да
Я сказал это даже моему Богу

На той дороге, где тебя нет
Мои ноги не ступят

Без тебя я не сделаю ни вздоха
Как сильно я тебя полюбил
С тобой я готов встретить свой конец
Как сильно я тебя полюбил
Как сильно я тебя полюбил

Как сильно я тебя полюбил