Текст и перевод песни Arijit Singh feat. Samira Koppikar - Aaj Phir (Version 2) [From "Hate Story 2"]

Aaj Phir (Version 2) [From "Hate Story 2"]

Aaj phir tumpe pyar aaya hai
Aaj phir tumpe pyar aaya hai
Behad aur beshumar aaya hai Toote toh toote teri baahon mein aise
Jaise shaakhon se patte be-haya
Bikhre tujhi se aur simte tujhi mein
Tu hi mera sab le gaya
Na fiqar, na sharam, na lihaaj, ek baar aaya
Phir zarre zarre mein deedar aaya hai
Phir zarre zarre mein deedar aaya hai
Aaj phir tum pe pyar aaya hai
Aaj phir tum pe pyar aaya hai
Behad aur beshumaar aaya hai Tu hi meri awaaragi
Tu hi duaa har shaam ki
Tu khamakha, tu laazmi
Tu hi razaa, tu hi kami
Aur tu hi wo, firaaq hai jisko
Hai silsilon ne mere pass laaya
Hothon pe tere izhaar aaya hai
Hothon pe tere izhaar aaya hai
Behad aur beshumar aaya hai
Aaj phir tum pe pyar aaya hai
Aaj phir tum pe pyar aaya hai
Behad aur beshumaar aaya hai

Сегодня снова (Версия 2) [Из фильма "Hate Story 2"]

Сегодня снова я люблю тебя,
Сегодня снова я люблю тебя,
Безмерно и безгранично люблю. Разбился, так разбился в твоих объятьях,
Как листья с ветвей беспечно слетают.
Рассыпался тобой и собрался в тебе,
Ты всё у меня забрал.
Ни тревоги, ни стыда, ни стеснения, однажды пришло,
И снова в каждой частице вижу тебя,
И снова в каждой частице вижу тебя.
Сегодня снова я люблю тебя,
Сегодня снова я люблю тебя,
Безмерно и безгранично люблю. Ты — моя одержимость,
Ты — молитва каждого вечера,
Ты — моя случайность, ты — моя необходимость,
Ты — моё согласие, ты — моя нехватка.
И ты — та разлука, которую
Мои цепи ко мне привели.
На губах моих признание появилось,
На губах моих признание появилось.
Безмерно и безгранично пришло.
Сегодня снова я люблю тебя,
Сегодня снова я люблю тебя,
Безмерно и безгранично люблю.