Текст и перевод песни Arijit Singh feat. Shreya Ghoshal - Samjhawan

Samjhawan

Nai jeena tere baajhon, nai jeena! nai jeena!
Nai jeena tere baajhon, nai jeena! nai jeena!
Nai jeena tere baajhon, nai jeena! nai jeena!
Nai jeena tere baajhon, nai jeena! nai jeena!
Main tenu samjhawan ki, na tere bina lagda jee
Main tenu samjhawan ki, na tere bina lagda jee
Tu ki jaane pyaar mera, main karoon intezar tera
Tu dil, tunhion jaan meri
Main tenu samjhawan ki, na tere bina lagda jee
Tu ki jaane pyaar mera, main karoon intezar tera
Tu dil, tunhion jaan meri
Main tenu samjhawan ki, na tere bina lagda jee
Mere dil ne chun laiya ne, tere dil diyan rahaan
Tu jo mere naal tu rehnta, turpe meriyaan saaha
Jeena mera haye, hund hai tera, ki main karaan
Tu kar eitbaar mera, main karoon intezar tera
Tu dil, tunhion jaan meri!
Main tenu samjhawan ki, na tere bina lagda jee
Ve changa nahion keeta beeba
Ve changa nahion keeta beeba, dil mera tod ke
Ve bada pachtaiyaan akhaan
Ve bada pachtaiyaan akhaan, naal tere jod ke
Tenu chadd ke kitthe jawaan tu mera parchanwa
Tere mukhde vich hi main taan Rabb nu apni pawaan
Meri duya haye, sajda tera, karti sada
Tu sun ekraar mera, main karoon intezar tera
Tu dil, tunhion jaan meri!
Main tenu samjhawan ki, na tere bina lagda jee

Samjhawan

I can't live without you, I can't live! I can't live!
I can't live without you, I can't live! I can't live!
I can't live without you, I can't live! I can't live!
I can't live without you, I can't live! I can't live!
I'm trying to make you understand, I feel like dying without you
I'm trying to make you understand, I feel like dying without you
How would you know my love, I'll wait for you
You're my heart, only you know me
I'm trying to make you understand, I feel like dying without you
How would you know my love, I'll wait for you
You're my heart, only you know me
I'm trying to make you understand, I feel like dying without you
My heart has chosen the path of your heart
If you stay with me, my dreams will be fulfilled
My life is yours, what can I do
Believe me, I'll wait for you
You're my heart, only you know me!
I'm trying to make you understand, I feel like dying without you
Oh, you did wrong
Oh, you did wrong by breaking my heart
Oh, you'll regret a lot
Oh, you'll regret a lot by being with me
Where will I go leaving you, my shadow
It's in your face that I see my God
My prayer is, I always bow to you
Hear my confession, I'll wait for you
You're my heart, only you know me!
I'm trying to make you understand, I feel like dying without you