Текст и перевод песни Arijit Singh - Chitranattya Jeno Sajano

Chitranattya Jeno Sajano

শাপলা ফুলের পোকা, ভেজা শালিকের ডানা
ঘাসজমি থমথমে, ধূসর সামিয়ানা
শাপলা ফুলের পোকা, ভেজা শালিকের ডানা
ঘাসজমি থমথমে, ধূসর সামিয়ানা
পাশ দিয়ে পথ গেছে দূরের থেকেও দূরে
পাশ দিয়ে পথ গেছে দূরের থেকেও দূরে
অপুর পায়ের ছাপ ডুবছে বাঁশির সুরে

এখনও আলগা মনে কাশফুল সারি-সারি
বাস্তুসাপের মত সময়ের রেলগাড়ি
এখনও আলগা মনে কাশফুল সারি-সারি
বাস্তুসাপের মত সময়ের রেলগাড়ি

এখনও ছাদের ঘরে আলতা পায়ের ছাপে
চিত্রনাট্য যেন সাজানো সিঁড়ির ধাপে
এখনও ছাদের ঘরে আলতা পায়ের ছাপে
চিত্রনাট্য যেন সাজানো সিঁড়ির ধাপে
নাছোড়বান্দা স্মৃতি সাদা আর কালো জুড়ে
নাছোড়বান্দা স্মৃতি সাদা আর কালো জুড়ে
অপুর পায়ের ছাপ ডুবছে বাঁশির সুরে

Chitranattya Jeno Sajano

Shapla phuler poka, bheja shaliker dana
Ghashjomi thomthome, dhushor shamiyana
Shapla phuler poka, bheja shaliker dana
Ghashjomi thomthome, dhushor shamiyana
Pash diye poth geshe dure theke o dure
Pash diye poth geshe dure theke o dure
Opur payer chap dubhche banshir sure

Ek hano alga mone kashful shari-shari
Bashtoshaper moto shomoyer relgari
Ek hano alga mone kashful shari-shari
Bashtoshaper moto shomoyer relgari

Ek hano chhadher ghore alta payer chape
Chitranattya jeno shajano sirdir dhappe
Ek hano chhadher ghore alta payer chape
Chitranattya jeno shajano sirdir dhappe
Nachhorobanda smriti shada ar kalo jure
Nachhorobanda smriti shada ar kalo jure
Opur payer chap dubhche banshir sure