Main Teri Yaadon Mein - Arijit Singh перевод на русский

Main Teri Yaadon Mein

Main teri yaadon mein khoyaa main teri yaadon mein ulajhaa
Main teri yaadon mein khoyaa main teri yaadon mein ulajhaa
Teri yaadon kaa hai samaan tere bin main main naa raha
Teri yaadon kaa hai samaan tere bin main main naa raha

Shaam-o-sahar kaise lagate zahar jaise
Tere bagair aise o-o-o
Sochaa nahin kaise hoon dar-ba-dar jaise
Hogee basar aise o-o-o

Khamoshiyaan hain khata meri tanhaaiyaan hain sazaa meri
Samajh rahee hain ye dooriyaan teri-meri nazadikiyaan
Haan teri yaadon ke gam hai hai teri yaadon kee khushiyaan
Haan teri yaadon ke gam hai hai teri yaadon kee khushiyaan

Tere bin jeenaa kya mera tere bin main main naa raha
Tere bin jeenaa kya mera tere bin main main naa raha

Sabko khabar he ye meri sahar he tu
Kya bekhbar hai too o-o-o
Itanee zaraa see to haan hai tuje kehni
Kah de nazar se too o-o-o

Kya itanee hain majaburiyaan kyun itanee naamanzooriyaan
Ik mufatsar see baath hain phir zindagi bhar kaa saath hain

Main teri yaadon mein jaagaa main teri yaadon mein soyaa
Main teri yaadon mein jaagaa main teri yaadon mein soyaa
Tere bin jeenaa kya mera tere bin main main naa raha
Tere bin jeenaa kya mera tere bin main main naa raha

В Моих Воспоминаниях О Тебе

Я потерян в воспоминаниях о тебе, я запутался в воспоминаниях о тебе
Я потерян в воспоминаниях о тебе, я запутался в воспоминаниях о тебе
Только воспоминания о тебе остались, без тебя я не я
Только воспоминания о тебе остались, без тебя я не я

Вечер и утро как яд
Без тебя вот так, о-о-о
Не думал, что буду как бездомный
Будет проходить так, о-о-о

Молчание - моя вина, одиночество - моё наказание
Эта дистанция понимает нашу близость
Да, есть печаль в воспоминаниях о тебе, есть и радость в воспоминаниях о тебе
Да, есть печаль в воспоминаниях о тебе, есть и радость в воспоминаниях о тебе

Что мне жить без тебя, без тебя я не я
Что мне жить без тебя, без тебя я не я

Всем известно, что ты моя заря
Как ты не замечаешь, о-о-о
Мне нужно сказать тебе всего несколько слов
Скажи взглядом, о-о-о

Неужели так много препятствий, почему так много неодобрения
Это всего лишь короткое слово, а потом - союз на всю жизнь

Я бодрствую в воспоминаниях о тебе, я сплю в воспоминаниях о тебе
Я бодрствую в воспоминаниях о тебе, я сплю в воспоминаниях о тебе
Что мне жить без тебя, без тебя я не я
Что мне жить без тебя, без тебя я не я