Текст и перевод песни Arijit Singh - Tomake Chai Tropical Mix

Cholo bole feli, Koto kotha koli
Jonmeche bolte tomay
Tomake chai.
Jholshano raat-er
E pora boraat-e
Tumi amar ondhokar,
Aar roshnai
Karnishe aalta makhano
Dine-ra dholey pore raat-e
Tarpore raatri jagano
Baaki-ta tomari to haate
Jege jege ami sudhu ghumiye porte chai
Theke theke sei meghete jai berate jai
Tomake pai
Chole bole feli, Koto kotha koli
Jonmeche bolte tomay
Tomake chai.
Jano ki?
Keno din-dupure shopne vijechi
Mano ki?
Keno raatri hoye namte boshechi
Protidin, Shobshomoy
Dekha-dekhi hole boro bhalo hoy
Khoti nei,
Kache na bole koyei chole ele
Dekho sei,
Khushi sajabo ami hazar fule
Protidin, Shobshomoy
Dekha-dekhi hole boro bhalo hoy
Cholo bole feli, Koto kotha koli
Jonmeche bolte tomay
Tomake chai.
Jholshano raat-er
E pora boraat-e
Tumi amar andhokar,
Aar roshnai
Karnishe aalta makhano
Dine-ra dholey pore raat-e...
Tarpore raatri jagano
Baaki-ta tomari to haate
Jege jege ami shudhu ghumiye porte chai
Theke theke sei meghete jai berate jai
Tomake pai.
Rongeen Lyrics:
Amake jodi chine thako
Tahole amay songgey rakho
Tomar rajjer jatayaat je
Kingba lukono khata-te
Hoye achi raaji,
Hoye achi eka
Chole jai chander pelei dekha
Esho din gulo ke banate Rongeen
Ami sei khushite thakbo sharadin
Kichu ghora fera,
Kichu otha bosha
Jodi hoy eki sathe monddo tate ki
Kichu mela mesha,
Kichu jana shona
Tor sathe hobe bole fondi etechi
Hoye achi raaji,
Hoye achi eka
Chole jai chander pelei dekha
Eso din gulo ke banate Rongiin
Ami sei khushite thakbo sharadin
Rooj bole jabo
Kono rupkotha
Boshe boshe shunbe tumi
Gaale haath diye
Dekha-dekhi hole
Gole gole jaabo
Dhire dhire lojja gulo felbo vangiye
Hoye achi raji,
Hoye achi eka
Chole jai chader pelei dekha
Esho din gulo ke banate Rongiin
Ami sei khusite thakbo saradin (
Bhalo Laage Tomake Lyrics - Arijit Singh:
Bhalolaage Tomake kachakachi pele
Bhalobashi tumi-o kacha-kachi ele
Onno tokhon chokher dhoron
Onno rokom paayer cholon
Tumi ashe pashe chaya hoye mayay jorale
Tui ek-nimishe valobeshe amay banchale
Tui ekla-raate ekta chithi amay pathale
Valo laage Tomake kacha kachi pele
Bhalobashi tumi-o kacha-kachi ele
O tomay niye beshto jokhon
Onno kichu ami shunte na paai
Tomar ghumer porda shorao
Brishti hobo ami janla paare
Tumi ashe pashe chaya hoye mayay jorale
Tui ek-nimishe bhalobeshe amay bachale
Tui ekla-raate ekta chithi amay pathale
Bhalo laage Tomake kachakachi pele
Valobashi tumi-o kacha-kachi ele
Onno tokhon chokher dhoron
Onno rokom paayer cholon

Чоло боле Фели, кото кота коли
Джонмече болте Томай
Томаке чай.
Джхолшано Раат-Эр
Е пора бораат-е
Туми Амар ондхокар,
ААР рошнай
Карнише аалта Махано
Dine-ra dholey pore raat-e
Тарпор раатри джагано
Бааки-та Томари - хаате
Jege jege ami sudhu ghumiye porte chai
Theke theke sei meghete jai ругать jai
Томаке пай
Чоле боле Фели, кото кота коли
Джонмече болте Томай
Томаке чай.
Джано ки?
Keno din-dupure shopne vijechi
Мано ки?
Кено раатри Хойе намте бошечи
Протидин, Шобшомой
Dekha-Dekhi hole boro bhalo hoy
Хоти ней!
Kache na bole koyei chole ele
Дехо Сэй,
Khushi sajabo ami hazar fule
Протидин, Шобшомой
Dekha-Dekhi hole boro bhalo hoy
Чоло боле Фели, кото кота коли
Джонмече болте Томай
Томаке чай.
Джхолшано Раат-Эр
Е пора бораат-е
Туми Амар андхокар,
ААР рошнай
Карнише аалта Махано
Dine-ra dholey pore raat-e...
Тарпор раатри джагано
Бааки-та Томари - хаате
Jege jege ami shudhu ghumiye porte chai
Theke theke sei meghete jai ругать jai
Томаке пай.
Ронгин Лирика:
Амаке Джоди чайн тхако
Tahole amay songgey rakh
Tomar rajjer jatayaat je
Кингба луконо хата-те
Хойе Ачи рааджи,
Хойе Ачи ЭКА
Чоле Джай Чандер Пелей декха
Ешо Дин Гуло ке Банате Ронгин
АМИ сеи кушите такбо шарадин
Кичу гхора Фера,
Кичу отха Боша
Jodi hoy eki sathe monddo tate ki
Кичу мела Меша,
Кичу Джана Шона
Tor sathe hobe bole fondi etechi
Хойе Ачи рааджи,
Хойе Ачи ЭКА
Чоле Джай Чандер Пелей декха
Eso din gulo ke banate Rongiin
АМИ сеи кушите такбо шарадин
Руж боле джабо
Коно рупкота
Бош Бош шунбе Туми
Гаале Хаат дийе
Дыра Деха-Дехи
Голе голе яабо
Дхир Дхир лойджа Гуло фелбо вангие
Хойе Ачи Раджи,
Хойе Ачи ЭКА
Чол Джай чадер Пелей декха
Ешо Дин Гуло ке Банате Ронгиин
Ami sei khusite thakbo saradin (
Текст Песни Bhalo Laage Tomake-Arijit Singh:
Бхалолааге Томаке качакачи Пеле
Бхалобаши Туми-о Кача-Качи эле
Онно тохон чохер дхорон
Онно роком паайер Чолон
Tumi ashe pashe chaya hoye mayay jorale
Tui ek-nimishe valobeshe amay banchale
Туи экла-Раате экта чити Амай патале
Вало лааге Томаке Кача Качи Пеле
Бхалобаши Туми-о Кача-Качи эле
О Томай нийе Бешто джохон
Онно кичу АМИ шунте на паай
Томар Гумер порда шорао
Бришти бродяга АМИ джанла пааре
Tumi ashe pashe chaya hoye mayay jorale
Tui ek-nimishe bhalobeshe amay bachale
Туи экла-Раате экта чити Амай патале
Бхало лааге Томаке качакачи Пеле
Валобаши Туми-о Кача-Качи эле
Онно тохон чохер дхорон
Онно роком паайер Чолон