Текст и перевод песни Arijit Singh - Tomake Chai Tropical Mix

Tomake Chai Tropical Mix

Cholo bole feli, Koto kotha koli
Jonmeche bolte tomay
Tomake chai.
Jholshano raat-er
E pora boraat-e
Tumi amar ondhokar,
Aar roshnai
Karnishe aalta makhano
Dine-ra dholey pore raat-e
Tarpore raatri jagano
Baaki-ta tomari to haate
Jege jege ami sudhu ghumiye porte chai
Theke theke sei meghete jai berate jai
Tomake pai
Chole bole feli, Koto kotha koli
Jonmeche bolte tomay
Tomake chai.
Jano ki?
Keno din-dupure shopne vijechi
Mano ki?
Keno raatri hoye namte boshechi
Protidin, Shobshomoy
Dekha-dekhi hole boro bhalo hoy
Khoti nei,
Kache na bole koyei chole ele
Dekho sei,
Khushi sajabo ami hazar fule
Protidin, Shobshomoy
Dekha-dekhi hole boro bhalo hoy
Cholo bole feli, Koto kotha koli
Jonmeche bolte tomay
Tomake chai.
Jholshano raat-er
E pora boraat-e
Tumi amar andhokar,
Aar roshnai
Karnishe aalta makhano
Dine-ra dholey pore raat-e...
Tarpore raatri jagano
Baaki-ta tomari to haate
Jege jege ami shudhu ghumiye porte chai
Theke theke sei meghete jai berate jai
Tomake pai.
Rongeen Lyrics:
Amake jodi chine thako
Tahole amay songgey rakho
Tomar rajjer jatayaat je
Kingba lukono khata-te
Hoye achi raaji,
Hoye achi eka
Chole jai chander pelei dekha
Esho din gulo ke banate Rongeen
Ami sei khushite thakbo sharadin
Kichu ghora fera,
Kichu otha bosha
Jodi hoy eki sathe monddo tate ki
Kichu mela mesha,
Kichu jana shona
Tor sathe hobe bole fondi etechi
Hoye achi raaji,
Hoye achi eka
Chole jai chander pelei dekha
Eso din gulo ke banate Rongiin
Ami sei khushite thakbo sharadin
Rooj bole jabo
Kono rupkotha
Boshe boshe shunbe tumi
Gaale haath diye
Dekha-dekhi hole
Gole gole jaabo
Dhire dhire lojja gulo felbo vangiye
Hoye achi raji,
Hoye achi eka
Chole jai chader pelei dekha
Esho din gulo ke banate Rongiin
Ami sei khusite thakbo saradin (
Bhalo Laage Tomake Lyrics - Arijit Singh:
Bhalolaage Tomake kachakachi pele
Bhalobashi tumi-o kacha-kachi ele
Onno tokhon chokher dhoron
Onno rokom paayer cholon
Tumi ashe pashe chaya hoye mayay jorale
Tui ek-nimishe valobeshe amay banchale
Tui ekla-raate ekta chithi amay pathale
Valo laage Tomake kacha kachi pele
Bhalobashi tumi-o kacha-kachi ele
O tomay niye beshto jokhon
Onno kichu ami shunte na paai
Tomar ghumer porda shorao
Brishti hobo ami janla paare
Tumi ashe pashe chaya hoye mayay jorale
Tui ek-nimishe bhalobeshe amay bachale
Tui ekla-raate ekta chithi amay pathale
Bhalo laage Tomake kachakachi pele
Valobashi tumi-o kacha-kachi ele
Onno tokhon chokher dhoron
Onno rokom paayer cholon

Хочу тебя (Тропический микс)

Давай скажу, сколько слов скажу,
Рожден, чтобы сказать тебе,
Хочу тебя.
В лунную ночь,
В этот поздний час,
Ты моя тьма,
И мой свет.
Алая краска на твоих ушах,
Дни стираются, наступает ночь,
Потом ночные бдения,
Остальное в твоих руках.
Не смыкая глаз, я только хочу заснуть,
Время от времени я ухожу в этот туман,
Нахожу тебя.
Давай скажу, сколько слов скажу,
Рожден, чтобы сказать тебе,
Хочу тебя.
Знаешь что?
Почему я вижу сны средь бела дня?
Думаешь?
Почему я сижу, склонившись, ночью?
Каждый день, все время,
Было бы здорово видеться,
Ничего не теряя,
Кто-то уходит, не сказав ни слова,
Смотри же,
Я украшу счастье тысячей цветов.
Каждый день, все время,
Было бы здорово видеться.
Давай скажу, сколько слов скажу,
Рожден, чтобы сказать тебе,
Хочу тебя.
В лунную ночь,
В этот поздний час,
Ты моя тьма,
И мой свет.
Алая краска на твоих ушах,
Дни стираются, наступает ночь...
Потом ночные бдения,
Остальное в твоих руках.
Не смыкая глаз, я только хочу заснуть,
Время от времени я ухожу в этот туман,
Нахожу тебя.
Цветные строки:
Если ты меня знаешь,
Тогда держи меня рядом,
В твоем царстве обычаев,
Или в тайных счетах,
Я согласен,
Я одинок,
Смотри на лунный свет,
Давай сделаем эти дни яркими,
Я буду счастлив весь день.
Немного прогулок,
Немного посиделок,
Что, если мы будем скучать вместе?
Немного встреч,
Немного разговоров,
Я спешу, чтобы быть с тобой.
Я согласен,
Я одинок,
Смотри на лунный свет,
Давай сделаем эти дни яркими,
Я буду счастлив весь день.
Каждый день буду рассказывать
Какие-нибудь сказки,
Ты будешь слушать, сидя рядом,
Взяв меня за руку,
Если будем смотреть друг на друга,
То шепотом скажу,
Постепенно отброшу стеснение.
Я согласен,
Я одинок,
Смотри на лунный свет,
Давай сделаем эти дни яркими,
Я буду счастлив весь день.
Ты мне нравишься (текст песни - Ариджит Сингх):
Ты мне нравишься, когда ты рядом,
Я люблю тебя, когда ты рядом,
В другое время другой взгляд,
Другая походка,
Ты приходишь, как тень, окутывая меня иллюзией,
Ты спасаешь меня, влюбляя в себя за мгновение,
Ты пишешь мне письмо одинокой ночью,
Ты мне нравишься, когда ты рядом,
Я люблю тебя, когда ты рядом.
Когда я занят тобой,
Я ничего другого не слышу,
Раздвинь занавес своего сна,
Я буду у окна, когда пойдет дождь.
Ты приходишь, как тень, окутывая меня иллюзией,
Ты спасаешь меня, влюбляя в себя за мгновение,
Ты пишешь мне письмо одинокой ночью,
Ты мне нравишься, когда ты рядом,
Я люблю тебя, когда ты рядом.
В другое время другой взгляд,
Другая походка.