השריקה של התנועה - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג - Arik Einstein , Miki Gavrielov перевод на немецкий

השריקה של התנועה - בדשא אצל אביגדור-רימאסטרינג

השריקה של התנועה
מזכירה לי מדורה
זאת היתה תקופה יפה נורא
יפה נורא

כמה שרופים היינו
לחכות כל יום לפעולה
בשביל הקן
כמה שרופים היינו
כמה תמימים היינו
שרוך לבן, חולצה כחולה
השריקה של התנועה

השומר הצעיר
השומר הצעיר
השומר הצעיר
יש לו חוט בהיר
נ-נ-נ-נ-נ-נה

השומר הצעיר
השומר הצעיר
השומר הצעיר
יש לו חוט בהיר
יש לו חוט בהיר

השריקה של התנועה
מחנה העבודה

וטיול ארוך למצדה
האם נדע
כמה תמימים היינו
זאת היתה תקופה יפה נורא
האם נבין
כמה שרופים היינו
כמה יפים היינו
השריקה של התנועה
מזכירה לי מדורה

השומר הצעיר
השומר הצעיר
השומר הצעיר
יש לו חוט בהיר
נ-נ-נ-נ-נ-נה

השומר הצעיר
השומר הצעיר
השומר הצעיר
יש לו חוט בהיר
יש לו חוט בהיר
נ-נ-נ-נ-נ-נה

השומר הצעיר
השומר הצעיר
השומר הצעיר
יש לו חוט בהיר
נ-נ-נ-נ-נ-נה

השומר הצעיר
השומר הצעיר
השומר הצעיר
יש לו חוט בהיר
יש לו חוט בהיר...

Der Pfiff der Bewegung - Auf dem Rasen bei Avigdor-Remastering

Der Pfiff der Bewegung
Erinnert mich an ein Lagerfeuer
Das war eine schrecklich schöne Zeit
Schrecklich schön

Wie Feuer und Flamme wir waren
Jeden Tag auf die Aktion zu warten
Für das Nest
Wie Feuer und Flamme wir waren
Wie naiv wir waren
Weiße Kordel, blaues Hemd
Der Pfiff der Bewegung

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Er hat eine helle Schnur
Na-na-na-na-na-na

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Er hat eine helle Schnur
Er hat eine helle Schnur

Der Pfiff der Bewegung
Das Arbeitslager

Und ein langer Ausflug nach Masada
Werden wir es wissen?
Wie naiv wir waren
Das war eine schrecklich schöne Zeit
Werden wir verstehen?
Wie Feuer und Flamme wir waren
Wie schön wir waren
Der Pfiff der Bewegung
Erinnert mich an ein Lagerfeuer

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Er hat eine helle Schnur
Na-na-na-na-na-na

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Er hat eine helle Schnur
Er hat eine helle Schnur
Na-na-na-na-na-na

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Er hat eine helle Schnur
Na-na-na-na-na-na

Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Hashomer Hatzair
Er hat eine helle Schnur
Er hat eine helle Schnur...