Текст и перевод песни Arik Einstein feat. Shem-Tov Levi Ensemble - Livkot Lecha

Livkot Lecha

אני הולך לבכות לך
תהיה חזק למעלה
געגועי כמו דלתות
שנפתחות בלילה

לנצח אחי אזכור אותך תמיד
וניפגש בסוף, אתה יודע
ויש לי חברים אבל גם הם כבים
אל מול אורך המשגע

כשעצובים הולכים לים
לכן הים מלוח
וזה עצוב שלהחזיר ציוד אפשר
לא געגוע

לנצח אחי אזכור אותך תמיד
וניפגש בסוף, אתה יודע
ויש לי חברים אבל גם הם כבים
אל מול אורך המשגע

וכמו הגלים אנחנו מתנפצים
אל המזח אל החיים
וכמו הגלים אנחנו מתנפצים
אל המזח אל החיים
אני הולך לבכות לך
תהיה חזק למעלה

Плакать по тебе

Я пойду, буду плакать по тебе,
Будь сильной там, наверху.
Моя тоска, как двери,
Что открываются в ночи.

Навсегда, сестра, буду помнить тебя всегда,
И мы встретимся в конце, ты же знаешь.
И у меня есть друзья, но и они меркнут
Перед величием моего безумия.

Когда грустно, идут к морю,
Поэтому море солёное.
И как это грустно, что вернуть вещи можно,
А тоску — нет.

Навсегда, сестра, буду помнить тебя всегда,
И мы встретимся в конце, ты же знаешь.
И у меня есть друзья, но и они меркнут
Перед величием моего безумия.

И как волны мы разбиваемся
О скалы судьбы, о скалы жизни.
И как волны мы разбиваемся
О скалы судьбы, о скалы жизни.
Я пойду, буду плакать по тебе,
Будь сильной там, наверху.