Текст и перевод песни Arik Einstein feat. Yoni Rechter - קלפתי תפוז

קלפתי תפוז

קילפתי תפוז
מצאתי בפנים -
כמו בתוך קן, ילד ישן, ילד ישן.
הילד אמר
אתה עשית פה חור
תקן את הפלך
נושב עליי קור.
נושב עליי קור.
קילפתי תפוז
מצאתי בפנים -
כמו בתוך קן, ילד ישן, ילד ישן.
הילד אמר
אתה עשית פה חור
תקן את הפלך
נושב עליי קור.
נושב עליי קור.
אמרתי רגע,
סליחה שלום.
ואת הפלחים, שמתי במקום!
ועד היום
אם הוא לא הצטנן.
בתוך התפוז ילד ישן, ילד ישן.
אמרתי רגע,
סליחה שלום.
ואת הפלחים, שמתי במקום!
ועד היום
אם הוא לא הצטנן.
בתוך התפוז ילד ישן, ילד ישן.
(בתוך התפוז, ילד ישן)

J'ai pelé une orange

J'ai pelé une orange
J'ai trouvé à l'intérieur -
Comme dans un nid, un enfant dort, un enfant dort.
L'enfant a dit
Tu as fait un trou ici
Répare le fruit
Le froid souffle sur moi.
Le froid souffle sur moi.
J'ai pelé une orange
J'ai trouvé à l'intérieur -
Comme dans un nid, un enfant dort, un enfant dort.
L'enfant a dit
Tu as fait un trou ici
Répare le fruit
Le froid souffle sur moi.
Le froid souffle sur moi.
J'ai dit un instant,
Pardon, au revoir.
Et les quartiers, je les ai remis à leur place !
Et jusqu'à aujourd'hui
S'il n'a pas attrapé froid.
Dans l'orange, un enfant dort, un enfant dort.
J'ai dit un instant,
Pardon, au revoir.
Et les quartiers, je les ai remis à leur place !
Et jusqu'à aujourd'hui
S'il n'a pas attrapé froid.
Dans l'orange, un enfant dort, un enfant dort.
(Dans l'orange, un enfant dort)