שבת בבוקר - Arik Einstein feat. Yoni Rechter перевод на немецкий

שבת בבוקר

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון קפה
אבא קורא המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

אפשר ללכת לירקון
ולשוט שם בסירה
או לטייל עד סוף הרחוב
ולשוב בחזרה
אפשר לקטוף פרחים
כאלה שלא אסור
ואפשר ללכת עד הגן
ולראות שהוא סגור

אפשר ללכת לירקון
לשוט שם בסירה (הו הו הו)
או לטייל עד סוף הרחוב
ולשוב בחזרה
אפשר לקטוף פרחים
כאלה שלא אסור
ואפשר ללכת עד הגן
ולראות שהוא סגור

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון

שבת בבוקר, יום יפה
אמא שותה המון המון קפה
אבא קורא (המון עיתון) המון עיתון
ולי יקנו המון בלון...

Samstagmorgen

Samstagmorgen, ein schöner Tag
Mama trinkt ganz viel Kaffee
Papa liest ganz viel Zeitung
Und mir kaufen sie ganz viele Ballons

Samstagmorgen, ein schöner Tag
Mama trinkt ganz viel Kaffee
Papa liest (ganz viel Zeitung) ganz viel Zeitung
Und mir kaufen sie ganz viele Ballons

Man kann zum Yarkon gehen
Und dort im Boot fahren
Oder bis ans Straßenende spazieren
Und wieder zurückkehren
Man kann Blumen pflücken
Solche, die nicht verboten sind
Und man kann bis zum Garten gehen
Und sehen, dass er geschlossen ist

Man kann zum Yarkon gehen
Dort im Boot fahren (ho ho ho)
Oder bis ans Straßenende spazieren
Und wieder zurückkehren
Man kann Blumen pflücken
Solche, die nicht verboten sind
Und man kann bis zum Garten gehen
Und sehen, dass er geschlossen ist

Samstagmorgen, ein schöner Tag
Mama trinkt ganz viel Kaffee
Papa liest (ganz viel Zeitung) ganz viel Zeitung
Und mir kaufen sie ganz viele Ballons

Samstagmorgen, ein schöner Tag
Mama trinkt ganz ganz viel Kaffee
Papa liest (ganz viel Zeitung) ganz viel Zeitung
Und mir kaufen sie ganz viele Ballons

Samstagmorgen, ein schöner Tag
Mama trinkt ganz ganz viel Kaffee
Papa liest (ganz viel Zeitung) ganz viel Zeitung
Und mir kaufen sie ganz viele Ballons...