Текст и перевод песни Arik Sinai - Machor

Machor

נשיקות ארוכות
לחישות קצרות
אהבתי את כולה
אבל ללילה אחד

הבקרים הבקרים
הרסו את הכל
רק שני מבוגרים
שיושבים לאכול

מה הייתי יכול
לעשות במקום
אולי לקרוא ספר
אולי כסף גדול

אבל הייתי מכור
כשהערב ירד
עיניים, צוואר ויד
אבל הייתי מכור
כשהערב ירד
שפתיים, צוואר ויד

עוד נהנה מהשמש
נהנה מהקפה
רואים עלי הכל
ואני לא מגלה

וכשמגיע הסתיו
והעצים זזים
ביד אחד ביין
בשניה פרחים

מה הייתי יכול
לעשות במקום
אולי לקרוא ספר
אולי כסף גדול

אבל הייתי מכור
כשהערב ירד
עיניים, צוואר ויד
אבל הייתי מכור
כשהערב ירד
שפתיים, צוואר ויד

נשיקות ארוכות
לחישות קצרות
אהבתי את כולה
אבל ללילה אחד

Источник

Долгие поцелуи
Шёпот короткий
Любил тебя всю
Но лишь на одну ночь

Утра, эти утра
Разрушили всё
Всего лишь два взрослых
Сидят за столом

Что я мог бы сделать
Вместо этого всего
Может, книгу почитать
Может, заработать много денег

Но я был словно опьянён
Когда спускался вечер
Глаза, шея и рука
Но я был словно опьянён
Когда спускался вечер
Губы, шея и рука

Ещё наслаждаемся солнцем
Наслаждаемся кофе
Всё на моём лице написано
Но я не выдаю себя

И когда приходит осень
И деревья колышутся
В одной руке вино
В другой - цветы

Что я мог бы сделать
Вместо этого всего
Может, книгу почитать
Может, заработать много денег

Но я был словно опьянён
Когда спускался вечер
Глаза, шея и рука
Но я был словно опьянён
Когда спускался вечер
Губы, шея и рука

Долгие поцелуи
Шёпот короткий
Любил тебя всю
Но лишь на одну ночь