Текст и перевод песни Arinaga Family - Gravitasi

Gravitasi

Benda yang aku lempar ke udara
Selalu ia jatuhnya ke tanah
Benda yang kulempar ke atas sana
Tetaplah ia jatuhnya ke bawah

Itu karena ada yang namanya
Gravitasi bumi

Kamulah seperti gravitasi di dalam kehidupan ini
Membuat aku kembali
Kamulah di hati, tarik-menarik di saat aku sendiri
Membuat aku rindu bertemu lagi

Benda yang aku lempar ke udara
Selalu ia jatuhnya ke tanah
Benda yang kulempar ke atas sana
Tetaplah ia jatuhnya ke bawah

Itu karena ada yang namanya
Gravitasi bumi

Kamulah seperti gravitasi di dalam kehidupan ini
Membuat aku kembali
Kamulah di hati, tarik-menarik di saat aku sendiri
Membuat aku rindu bertemu

Kamulah seperti gravitasi di dalam kehidupan ini
Membuat aku kembali
Kamulah di hati, tarik-menarik di saat aku sendiri
Membuat aku rindu bertemu lagi

La Gravité

L'objet que je lance en l'air
Tombe toujours sur le sol
L'objet que je lance là-haut
Retombe toujours en bas

C'est parce qu'il y a ce qu'on appelle
La gravité terrestre

Tu es comme la gravité dans cette vie
Tu me fais revenir
Tu es dans mon cœur, une attraction lorsque je suis seul
Tu me fais désirer de te revoir

L'objet que je lance en l'air
Tombe toujours sur le sol
L'objet que je lance là-haut
Retombe toujours en bas

C'est parce qu'il y a ce qu'on appelle
La gravité terrestre

Tu es comme la gravité dans cette vie
Tu me fais revenir
Tu es dans mon cœur, une attraction lorsque je suis seul
Tu me fais désirer de te rencontrer

Tu es comme la gravité dans cette vie
Tu me fais revenir
Tu es dans mon cœur, une attraction lorsque je suis seul
Tu me fais désirer de te revoir