Текст и перевод песни ARIS - Tornerai (Bozza)

Tornerai (Bozza)

Esco fuori
Che mi trascina il vento
Incapace
Anche di un movimento
Stormi di alberi passano affianco a me
Lungo quei viali in cui un tempo cercavo te
Tornerai
Quando nel tuo cuore sarai libera
Tornerai
Quando il tuo sorriso sarà stanco di inventarsi una scusa
Tornerò
Quando il tuo cuore sarà in polvere
Tornerò
Quando le mie labbra non sapranno più di sale, adesso sorge il sole
Ora sento
Riaffiora il sentimento
Incapace
Di soffocarlo dentro
Tu sei qui
Adesso siediti
Ma non ci sei
È l'ombra che non vuoi
Manca l'essenza degli occhi tuoi cenere
Ora ho capito che il tempo è inutile
Tornerai
Quando nel tuo cuore sarai libera
Tornerai
Quando il tuo sorriso sarà stanco di inventarsi una scusa
Tornerò
Quando il tuo cuore sarà in polvere
Tornerò
Quando le mie labbra non sapranno più di sale, adesso sorge il sole
E sentirsi senza senso
Un po' rinasco e un po' mi arrendo
Risorgerò di nuovo sotto forma di nuvole
Per sentirti da lontano senza farmi più vedere e piovendo ti toccherò
Tornerai
Quando nel tuo cuore sarai libera
Tornerai
Quando il tuo sorriso sarà stanco di inventarsi una scusa
Tornerò
Quando il tuo cuore sarà in polvere
Tornerò
Quando le mie labbra non sapranno più di sale, adesso sorge il sole

Вернешься (Demo)

Выхожу на улицу
Меня уносит ветер
Неспособный
Даже пошевелиться
Толпы деревьев проносятся мимо
Вдоль тропинок, где когда-то я искал тебя
Ты вернешься
Когда твое сердце обретет свободу
Ты вернешься
Когда твоя улыбка устанет придумывать отговорки
Я вернусь
Когда твое сердце обратится в прах
Я вернусь
Когда мои губы больше не будут знать вкус соли, теперь встает солнце
Теперь я чувствую
Чувство всплывает на поверхность
Неспособное
Умереть внутри
Ты здесь
Теперь присядь
Но тебя нет
Это тень, которую ты не хочешь
В ней отсутствует сущность твоих янтарных глаз
Теперь я понял, что время бесполезно
Ты вернешься
Когда твое сердце обретет свободу
Ты вернешься
Когда твоя улыбка устанет придумывать отговорки
Я вернусь
Когда твое сердце обратится в прах
Я вернусь
Когда мои губы больше не будут знать вкус соли, теперь встает солнце
И ощущать себя бессмысленным
Немного возрождаюсь, немного сдаюсь
Я снова воскресну в виде облаков
Чтобы издалека слышать тебя, не показываясь, и дождями касаться тебя
Ты вернешься
Когда твое сердце обретет свободу
Ты вернешься
Когда твоя улыбка устанет придумывать отговорки
Я вернусь
Когда твое сердце обратится в прах
Я вернусь
Когда мои губы больше не будут знать вкус соли, теперь встает солнце