If You Let Me - Arise Roots перевод на русский

If You Let Me

I've notice you
Somethings up with you
You're not the same
No matter who
Has mistreated you

That's not my aim
I'm not one of these other guys
That wants you just for show
No, no
If only you would just realize
Well let me explain, explain

I'll love you if you let me
Just wanted you to know
I'll love you when you're ready
Just take my hand let's go

Girl you mean so much to me
Feeling deep within' my soul
Please see, how happy we'd be
Let the universe take control

I'm coming from the heart
Took every piece of me
I'll give you all I've got
Let me set you free
Don't want to pressure you
But tell me what's the deal
I promise I'll be true
Because my love is real
And I'll be so nice, baby as we can
Live in paradise and I've got a plan
You can be my girl and I can be your man
Let's go change the world
Just take me by the hand, I'm telling you

I'll love you if you let me
Just wanted you to know
I'll love you when you're ready
Just take my hand let's go

Whenever you're ready
Then let's go, let's go, lets go oh oh oh
Yeah
And we can rock steady yeah yeah

I'll love you if you let me
Just wanted you to know
I'll love you when you're ready
Just take my hand lets go
Just take my hand lets go
Just take my hand lets go
Just take my hand lets go
Just take my hand lets go

Если ты позволишь

Я заметил тебя
Что-то с тобой не так
Ты изменилась
Неважно, кто
Плохо обращался с тобой

У меня не эта цель
Я не один из тех парней
Кому ты нужна только напоказ
Нет, нет
Если бы ты только поняла
Что ж, позволь мне объяснить, объяснить

Я буду любить тебя, если ты позволишь
Просто хотел, чтобы ты знала
Я буду любить тебя, когда ты будешь готова
Просто возьми меня за руку, пошли

Девочка, ты так много значишь для меня
Чувство глубоко в моей душе
Пожалуйста, посмотри, как счастливы мы были бы
Пусть вселенная возьмет все под контроль

Я говорю от чистого сердца
Забрало каждую мою частичку
Я отдам тебе все, что у меня есть
Позволь мне освободить тебя
Не хочу давить на тебя
Но скажи мне, в чем дело
Обещаю, я буду верен
Потому что моя любовь настоящая
И все будет так здорово, малышка, и мы сможем
Жить в раю, и у меня есть план
Ты можешь быть моей девушкой, а я — твоим мужчиной
Давай изменим мир
Просто возьми меня за руку, я говорю тебе

Я буду любить тебя, если ты позволишь
Просто хотел, чтобы ты знала
Я буду любить тебя, когда ты будешь готова
Просто возьми меня за руку, пошли

Как только будешь готова
Тогда пошли, пошли, пошли, о-о-о
Да
И мы сможем танцевать рокстеди, да, да

Я буду любить тебя, если ты позволишь
Просто хотел, чтобы ты знала
Я буду любить тебя, когда ты будешь готова
Просто возьми меня за руку, пошли
Просто возьми меня за руку, пошли
Просто возьми меня за руку, пошли
Просто возьми меня за руку, пошли
Просто возьми меня за руку, пошли