Текст и перевод песни Arise, Sir! - Look to the Lights

Look to the Lights

I'm just an actor just a fraud you aren't the only one
To cover cuts and lay excuses on your tongue
You fill the gaps in your story with a loaded gun
But every night that passes never means a good day done

They're always questioning me
Asking why
You never look to the lights
You're backwards and twisted they say
Every time
You never look to the lights

Chisel the aspects of your life you think are set in stone
Misery needs company but somehow I still feel alone
And I can't even feel welcome when I visit home
It's my gift to make sure you'll never know

They're always questioning me
Asking why
You never look to the lights
You're backwards and twisted they say
Every time
You never look to the lights

All these wolves with wool around their waist
Still howling at the moon
Like all the bitter smoky air they taste it won't affect me too
I try to be so blunt
But words are sharp and cold
And I can't stitch the wounds
From every lie I've told

They're always questioning me
Asking why
You never look to the lights
You're backwards and twisted they say
Every time
You never look to the lights
They're always questioning me
Asking why
You never look to the lights
You're backwards and twisted they say
Every time
You never look to the lights

Смотри на огни

Я всего лишь актер, просто мошенник, ты не единственная,
Кто скрывает порезы и оправдывается.
Ты заполняешь пробелы в своей истории заряженным пистолетом,
Но каждая проходящая ночь не означает, что день прошел хорошо.

Они всегда спрашивают меня,
Спрашивают, почему
Ты никогда не смотришь на свет,
Ты извращенная, говорят они,
Каждый раз,
Ты никогда не смотришь на свет.

Высекай аспекты своей жизни, которые, по-твоему, высечены в камне.
Горе любит компанию, но почему-то я все еще чувствую себя одиноким.
И я не могу чувствовать себя как дома, даже когда бываю дома.
Это мой дар - сделать так, чтобы ты никогда не узнала.

Они всегда спрашивают меня,
Спрашивают, почему
Ты никогда не смотришь на свет,
Ты извращенная, говорят они,
Каждый раз,
Ты никогда не смотришь на свет.

Все эти волки с шерстью на поясах
Все еще воют на луну,
Как будто весь этот горький дымный воздух, который они пробуют, не повлияет и на меня.
Я стараюсь быть предельно откровенным,
Но слова остры и холодны,
И я не могу залечить раны
От каждой лжи, которую я сказал.

Они всегда спрашивают меня,
Спрашивают, почему
Ты никогда не смотришь на свет,
Ты извращенная, говорят они,
Каждый раз,
Ты никогда не смотришь на свет.
Они всегда спрашивают меня,
Спрашивают, почему
Ты никогда не смотришь на свет,
Ты извращенная, говорят они,
Каждый раз,
Ты никогда не смотришь на свет.