Mustang Sally - Aristocats перевод на немецкий

Mustang Sally

A Mustang Sally.
I guess you better slow your Mustang down
Mustang Sally now baby
I guess you better slow your Mustang down
You've been runnin' all over town now
I guess I have to put your flat feet on the ground

Listen now.
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)

You know one of this early mornings baby
You gonna be wiping your weeping eyes

Well I bought you a brand new Mustang
About a ninteen sixty five
Now you come around signifying a woman, baby
You don't want to let me ride

I said Mustang Sally now baby
I guess you better slow your Mustang down

You've been runnin' all over town now
Oh! got to put your flat feet on the ground

Listen to me now...

All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)
All you wanna do is ride around Sally
(Ride Sally Ride)

You know one of this early mornings baby.
I'm gonna be wiping your weeping eyes
(Thats what I'm gonna do baby)

I said
Ride Sally ride
Ride Sally ride
Ride Sally ride, yeah

Oh! ride Sally ride
Ride Sally ride
Ride Sally ride
Ride Sally ride

(Fade out...)

Mustang Sally

Mustang Sally.
Ich denke, du solltest deinen Mustang mal langsamer fahren lassen
Mustang Sally, nun, Kleine
Ich denke, du solltest deinen Mustang mal langsamer fahren lassen
Du bist jetzt überall in der Stadt herumgerannt
Ich denke, ich muss deine Plattfüße auf den Boden stellen

Hör mal zu.
Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)
Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)
Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)
Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)

Du weißt, eines dieser frühen Morgen, Kleine
Wirst du deine weinenden Augen wischen

Nun, ich kaufte dir einen brandneuen Mustang
Etwa neunzehnhundertfünfundsechzig
Jetzt kommst du daher und stellst dich an wie eine Frau, Kleine
Du willst mich nicht fahren lassen

Ich sagte, Mustang Sally, nun, Kleine
Ich denke, du solltest deinen Mustang mal langsamer fahren lassen

Du bist jetzt überall in der Stadt herumgerannt
Oh! Ich muss deine Plattfüße auf den Boden stellen

Hör mir jetzt zu...

Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)
Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)
Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)
Alles, was du tun willst, ist, herumzufahren, Sally
(Fahr, Sally, fahr)

Du weißt, eines dieser frühen Morgen, Kleine.
Ich werde deine weinenden Augen wischen
(Das ist, was ich tun werde, Kleine)

Ich sagte
Fahr, Sally, fahr
Fahr, Sally, fahr
Fahr, Sally, fahr, ja

Oh! Fahr, Sally, fahr
Fahr, Sally, fahr
Fahr, Sally, fahr
Fahr, Sally, fahr

(Ausblenden...)