Текст и перевод песни Aristophanes - Desde acá

Desde acá

Ya estamos en el aire
Con los nervios bien de punta
Y no creo que esa red
Nos vaya aguantar

Nos dirán que no pensamos
Unos bestias que saltamos
Que sabíamos que esto
Podía pasar

Pero dejame decirte
Que en estos tres segundos
Siento como nunca antes
Mi libertad
No se cual será el futuro
Cuando pase este instante
Pero me siento tan vivo
No importa más

Es un riesgo importante

Pero no sabes que lindo
Se ve desde acá
Se ve de acá
Se ve desde acá

El tiempo es tan poco
Para que el miedo nos frene
Expandirnos
Es nuestra obligación
Saltar este cañón
Mirar
Que lindo
Se ve de acá
Se ve de acá

Ya quiero volar
Me animo a intentarlo
Sé que así siempre llegaré

Ya quiero volar
Que lindo se ve de acá

From up here

We are already in the air
With nerves on edge
And I don't think that net
Can hold us

They will say we don't think
Beasts who are jumping
That we knew this
Could happen

But let me tell you
That in these three seconds
I feel like never before
My freedom
I don't know what the future holds
When this moment passes
But I feel so alive
It doesn't matter anymore

It's a big risk

But you don't know how beautiful
It looks from up here
It looks from up here
It looks from up here

Time is so short
For fear to stop us
To grow
Is our duty
To jump over this canyon
Look
How beautiful
It looks from up here
It looks from up here

I want to fly already
I dare to try
I know that this is how I will always reach

I want to fly already
How beautiful it looks from up here