Текст и перевод песни Arizona - Mas Grandes

Mas Grandes

Toma un respiro
Amigo espera
Ya la infancia no es nuestra
Estás invitado
Hoy la fiesta comienza

Toma las horas con tus amigas
23 años encima
Millones de historias
Una sola familia

Lo haremos justo a mi manera
Tenemos todo lo que quieres más

Y que?
No busques mas
Pues las noches del 2006
Ya volverán

Y tendrás muchas tardes blockbuster
El día entero en la calle
Aún somos los mismos
Pero un poco más grandes

Si la corbata ya te molesta
Por qué mejor no la cuelgas?
Ven con tus amigos
No lo olvides, recuerda
Crecimos juntos como hermanos
Quedamos justo donde había que estar
Y qué?
No busques más
Pues las noches del 2006 ya volverán

Mas Grandes

Prends une inspiration
Mon ami, attends
L'enfance n'est plus la nôtre
Tu es invité
La fête commence aujourd'hui

Prends les heures avec tes amies
23 ans de plus
Des millions d'histoires
Une seule famille

On le fera à ma façon
On a tout ce que tu veux de plus

Et quoi ?
Ne cherche pas plus loin
Car les nuits de 2006
Reviendront

Et tu auras beaucoup d'après-midi blockbuster
Toute la journée dans la rue
On est toujours les mêmes
Mais un peu plus grands

Si la cravate te dérange déjà
Pourquoi ne pas l'accrocher ?
Viens avec tes amis
Ne l'oublie pas, souviens-toi
On a grandi ensemble comme des frères
On est restés là où on devait être
Et quoi ?
Ne cherche pas plus loin
Car les nuits de 2006 reviendront