Arja Saijonmaa - En bro av gemenskap - перевод текста песни на французский
Arja Saijonmaa En bro av gemenskap

En bro av gemenskap

Arja Saijonmaa

En bro av gemenskap - Arja Saijonmaaперевод на французский




En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Låt oss bygga en bro
Construisons un pont
Med vilja och tro
Avec volonté et foi
Där människor står hand i hand
Où les gens se tiennent main dans la main
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Från land till land
D'un pays à l'autre
Det krävs styrka och mod
Il faut de la force et du courage
Att tanken är vår
Pour que l'idée soit la nôtre
Att alla vill förstå varann
Que tout le monde veuille se comprendre
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Ska bära oss fram
Nous portera vers l'avant
Så ta och sträck ut din hand
Alors tends ta main
Och knyt nya band
Et noue de nouveaux liens
Och riv alla murar som finns
Et détruis tous les murs qui existent
Varje hjärta som slår
Chaque cœur qui bat
Är en gåva vi får
Est un cadeau que nous recevons
Varje dag är en seger som vinns
Chaque jour est une victoire que l'on remporte
Låt oss bygga en bro
Construisons un pont
Tillsammans i tro
Ensemble dans la foi
Att gränserna kan suddas ut
Que les frontières puissent être effacées
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Ska bära oss ut
Nous portera vers l'extérieur
Så låt oss tro på varann
Alors croyons en nous
Och tro att vi kan
Et croyons que nous pouvons
Förändra allt det som är fel
Changer tout ce qui ne va pas
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Gör världen hel
Rend le monde entier
Så ta och sträck ut din hand
Alors tends ta main
Och knyt nya band
Et noue de nouveaux liens
Och riv alla murar som finns
Et détruis tous les murs qui existent
Varje hjärta som slår
Chaque cœur qui bat
Är en gåva vi får
Est un cadeau que nous recevons
Varje dag är en seger som vinns
Chaque jour est une victoire que l'on remporte
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Låt oss bygga en bro
Construisons un pont
Med vilja och tro
Avec volonté et foi
Där människor står hand i hand
Où les gens se tiennent main dans la main
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Från land till land
D'un pays à l'autre
Det krävs styrka och mod
Il faut de la force et du courage
Att tanken är vår
Pour que l'idée soit la nôtre
Att alla vill förstå varann
Que tout le monde veuille se comprendre
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Ska bära oss fram
Nous portera vers l'avant
Låt oss bygga en bro
Construisons un pont
Med vilja och tro
Avec volonté et foi
Där människor står hand i hand
Où les gens se tiennent main dans la main
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Från land till land
D'un pays à l'autre
En bro av gemenskap
Un pont de communauté
Från land till land
D'un pays à l'autre




Авторы: T. G:son
Arja Saijonmaa - 100% Arja Saijonmaa
Альбом
100% Arja Saijonmaa
дата релиза
01-01-2002

1 Högt över havet
2 Min första kärlek
3 Dans, Dansa
4 Låt kärleken slå rot
5 Natt I Moskva
6 I det blå (Volare)
7 Så Länge Hjärtat Slår (Those Were the Days)
8 En sång om frihet (Kaymos)
9 När våren kommer till S:t Petersburg
10 Med Slutna Ögon
11 En bro av gemenskap
12 Ljuvliga Ungdom
13 Jag vill tacka Livet
14 Du är den ende
15 Titanic (Andraklasspassagerarens Sista Sång)
16 Varje Gång Du Ler
17 Bara du kommer
18 Klöversnoa
19 Dansa Rumba (Rumba Gitanos)
20 Himlen är nära
21 Jag Vill Leva I Europa
22 Förbundet (La Lega)
23 Jag sjunger för livet
24 Kan man älska utan glöd
25 Prospettiva Nevski
26 Till Dagens Ljus (Conquest of Paradise)
27 Var Är Du Nu
28 Så vill jag älska dig (Caruso)
29 Andalusia
30 Millioner Rosor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.